| Jesus Christ, John Henderson Thomson - 1871 - 720 стор.
...with the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. For the Scripture saith, ' Whosoever believeth on Him shall not be ashamed,' which is my only comfort, and a noble, sweet encouragement for me ; and this He has promised in His Word,... | |
| Hugo Grotius - 1805 - 396 стор.
...with thy Mouth Confession is made unto Salvation ; for the Scripture saith, Whosoever believe th in him shall not be ashamed. Which being thus, it is his Duty, who thinks the Christian Religion to be pure, to discover and profess boldly and without Fear, this his sincere Opinion, upon all Occasions... | |
| 310 стор.
...the heart man believeth unto, righteousness ; and with the mouth confession is made unto salvation. For the scripture saith WHOSOEVER believeth on Him shall not be ashamed. For there is no difference between the Jew and the Greek (or Gentile) : for the same Lord over all,... | |
| 1804 - 476 стор.
...the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. 11 For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed. 12 For there is no difference between the Jew and the Greek : for the same Lord over all is rich unto... | |
| Hugo Grotius - 1805 - 398 стор.
...with thy Mouth Confession is made unto Salvation; for the Scripture saith, Whosoever believethinhim shall not be ashamed. Which being thus, it is his Duty, who thinks the Christian Religion to be pure, to discover and profess boldly and without Pear, this his sincere Opinion, upon all Occasions... | |
| Samuel Barnard - 1806 - 336 стор.
...escape the pains of hell. Secondly, Thus joined they are for the present comfort of every believer : "for the scripture saith, Whosoever believeth on " him, shall not be ashamed." And, " whosoever " shall call upon the name of the Lord, shall be "saved," Rom. x. 11. 13. 6th. Then... | |
| Jonathan Edwards - 1808 - 512 стор.
...plainly spoken of as the expression of faith. As it very certainly is in Rom. x. 1 1, 12, 13, 14. " For the scripture saith, whosoever believeth on him, shall not be ashamed. For there it no difference between the Jew and the Greek : For the same Lord over all, is rich unto... | |
| Jonathan Edwards - 1808 - 514 стор.
...ofteff plainly spoken of as the expression of faith. As it very certainly is in Rom. x. 11, 12, 13, 14. "For the scripture saith, whosoever believeth on him, shall not be ashamed. For there is no difference between the Jew and the Greek : For the same Lord over all, is rich unto... | |
| James Hare - 1809 - 474 стор.
...heart man believeth unto righte" ousness ; arid with the mouth confession is " made unto salvation. For the Scripture ** saith, Whosoever believeth on him shall not " be ashamed. For there is no difference be** tween the Jew and the Greek : for the same " Lord over all is rich... | |
| Church of England - 1810 - 466 стор.
...with the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. For the Scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed. For there is no difference between the Jew and the Greek : for the same Lord over all, is rich unto... | |
| |