 | 1705 - 520 стор.
...Separate thy felf,I pray dice, from me: if vill kill me,but they will fave thee alive. \thmi itilt take the left hand, then I will go to the right ; or if thm depart to the Ч Say J pray dice, rhou art my fifter: lut it may be wellwith me for diy fake ;... | |
 | Sir John Dalrymple - 1759 - 300 стор.
...pofTeffion lafts. The words of Abraham -to Lot are : " Is not the whole land before " thee ? feparate thyfelf, I pray thee, from me. " If thou wilt take the left hand, then will I go " to the right; or if thou depart to the right " hand, then will I go to the left." And we... | |
 | Edmund Burke - 1768 - 642 стор.
...thus endeavoured to compote : " let there be no ftrife, I pray " thee, between thee and mq, ,, Is ' not the whole land before thee ? ' Separate thyfelf,...from me. If thou wilt take < the left hand, then I wilt go to ' the right ; or if thou depart to ' the right hand, then I will go ' to the left." This... | |
 | Vicesimus Knox - 1797 - 516 стор.
...Abraham thus endeavoured to compole ; " Let thcrs be во ftrifc, J pray tliee, between thee and me. It not the whole land before thee? Separate thyfelf, I pray thee, from me: if thru wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the riglrhand, then... | |
 | John Aikin - 1799 - 582 стор.
...nerdmen and thy herdmen, for we are brethren. Is not the whole land before фее ? Separate thyself, I pray thee, from me : if thou wilt take the left hand, then I will go the right : or if thou depart to the right hand, then I will go to the left." Genesis, ch. xii. —... | |
 | 1800 - 596 стор.
...Abraham thus endeavoured tocompofe: " let there be no ftrife, I pray " thee, between thee and me. Is " not the whole land before thee? '• Separate thyfelf,...thou wilt take ' the left hand, then I will go to 1 the right ; or if thou depart to ' the right hand, then I will go • to the left." This plainly... | |
 | Giuseppe Acerbi - 1802 - 420 стор.
...fame fpot, there is land enough for the one to accoft the other in the words of Abraham to Lot : — " If thou wilt take the left hand, then I will go to the " right j or if thou depart to the right hand, then I will go to « the left.1' It was not without extreme... | |
 | 1803 - 512 стор.
...pray thee, between me and thee, and between my herd" men and thy herdmen, for we be brethren : — If thou wilt "take the left hand, then I will go to the right j or if thou " depart to the right hand, then I will go to the left." I would often meditate upon this... | |
 | James Wilson, Bird Wilson - 1804 - 456 стор.
...herdmen and thy herdmen ; for we be brethren. Is not the whole land before thee ? Separate thyself, I pray thee, from me : if thou wilt take the left hand, then will I go to the right : or if thou s Gen. xL 2. depart to the right hand, then I will go to the left.... | |
 | Ezra Sampson - 1806 - 340 стор.
...; for we are brethren. Is not the whole Jand before thee ? Separate thy/elf, I pray thee from roe : if thou wilt take the left hand, then I will go to the right ; or it thou depart to the right hand, then I will go to the left. 4....And Lot beheld all the plain of... | |
| |
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me; if thou wilt take the left hand, then \ will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left. 
