 | John Tillotson (abp. of Canterbury.) - 1703 - 474 стор.
...good, and healing all that were opprejjed of the Devil : for God was with him. And we are witneffes of all things which he did both in the land of the Jews, and in Hierufalem ; whom they flew and hanged on a tree : Him God raifed up the third day^ and fljewed him... | |
 | John Tillotson - 1703 - 476 стор.
...doing good^ and healing all that were oppreffed of the Devil: for God was with him. And we are witness of all things which he did both in the land of the Jews, and in Hierufalem ; whom they flew and banged on a tree : Him God raifed up the third day, and fljewed him... | |
 | Samuel Fuller - 1728 - 162 стор.
...healing all that were opprefi'd of the Devil; for GODwai with Him, and we are Witness of all Tlrings which he did, both in the Land of the Jews, and in Jerufalem, whom they flew, and banged on aTreej Him GOD rxifedupthe third Day, andfhew'd him openl,, Hot to all the People, but unto... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...all the Devil: for GOD was with t he ?«.«» 7 «. "P?" wbom m J N : him. 55). And we are WITNESSES of all Things which he did both in the Land of the and in yentfalem $ whom 17. That the RESIDUE of Men is called, faith the Lord, who do:h all thefe Things.... | |
 | 1737 - 502 стор.
...Ghoft. ' < doing good, and healing all that were oppreffed of the devil : for God was with him. * 39. And we are witnefles of all things which he did both...in Jerufalem, whom they flew and hanged on a tree. 40. Him God raif39 & 40. And of this his Life and DocTrine, we his Apoftles (befide many other of his... | |
 | John Tillotson - 1757 - 496 стор.
...are witnefles." And to mention no more, Acts x. 38, 39, 40, 41. " GOD anointed JESUS of Na" zareth with the holy Ghoft and with power, who " went about...which he did " both in the land of the Jews and in Hierufalem ; 4< whom they flew and hanged on a tree : him GOD •* raifed up the third day, and mewed... | |
 | 1765 - 410 стор.
...with the Ho!yGflol», and with power ; who went about doing good, and hea'ing all that Were opprefTed of the devil : for God was with him. And we are witnefles...of the Jews and in Jerufalem ; whom they flew, and hanreri en a tree : Him God rated up the third di.y ; and (hewed hm openly : not to all the cecple,... | |
 | Samuel Newton - 1771 - 274 стор.
...publifhed throughout all Ju'' dza, and, began from Galilee, after the baptifm '' which John preached, how God anointed Jefus of '' Nazareth with the Holy Ghoft,...he , '' did, both in the land of the Jews, and in Jeru'' falem; whom they flew and hanged on a tree: '' Him God raifed up the third day, and fhewed him... | |
 | 1779 - 688 стор.
...good, and healing all that were opprcfled of the devil : for God was with him. And we are ^tntfles of all things which he did, both in the land of the jc*s, and in Jerufalem -, whom they flew, and hanged on a tree : Him God railed up the third day, and... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...power ; who went about doing good, and healing all that were oppreffed of the devil : for God was ^g with him. And we are witnefles of all things •which he did both in the land of the Jews, and in Jerufa40 lem ; whom they flew and hanged on a tree : Him God raifed up the third day, and fhewed him... | |
| |
And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree... 
