| William Shakespeare - 1808 - 224 стор.
...elsewhere, From me far off, with others all too near. A VALEDICTION. Kay, if you read this line remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I...this verse. When I (perhaps) compounded am with clay ; Do not so much as my poor name rehearse, But let your love even with my life decay : Lest the wise... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 746 стор.
...am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it; for I love you so, That I in...this verse, When I perhaps compounded am with clay. Do not so much as my poor name rehearse ; But let your love even with my life decay : Lest the wige... | |
| Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1823 - 426 стор.
...am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I...this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse, But let your love e'en with my life decay ; Lest the wise... | |
| 1823 - 428 стор.
...am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I...this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse, But let your love e'en with my life decay ; Lest the wise... | |
| 1823 - 428 стор.
...am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I...this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse, But let your love e'en with my life decay ; Lest the wise... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 стор.
...am fled From this vile world, with vilest worms to dwell: Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it; for I love you so, That I in...this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse ; But let your love even with my life decay : Lest the wise... | |
| 1833 - 240 стор.
...am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I...this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse ; But let your love even with my life decay : Lest the wise... | |
| Robert Chambers - 1837 - 342 стор.
...am fled From this vile world, with viler things to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it; for I love you so, That I in...this verse, When I perhaps- compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse, But let your love even with my life decay: Lest me wise world... | |
| Robert Chambers - 1837 - 338 стор.
...am fled From this vile world, with viler things to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it; for I love you so, That I in...this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse, But let your love even with my life decay: Lest the wise world... | |
| William Shakespeare - 1838 - 484 стор.
...am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if you read this line, remember not The hand that writ it ; for I love you so, That I...this verse, When I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse ; But let your love even with my life decay: Lest the wise... | |
| |