 | Jesus Christ, John Henderson Thomson - 1871 - 720 стор.
...presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name '(Rev. xiv. 9-12).... | |
 | Matthew Horbery - 1744 - 306 стор.
...particular Offenders themselves still exist in these Torments:—The Smoke of tlieir Torment ascendeth up for ever and ever: And they have no rest Day nor Night, We readily admit, nay we contend for the Observation he quotes from Sir Isaac Newton, "That the Degree... | |
 | 1800 - 490 стор.
...presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night. And they said, Alleluia. And her smoke rose up^or ever and ever. — —And the devil that deceived them... | |
 | 1800 - 498 стор.
...the holy angels, and in the presence of the Lamb : and the (moke of their torment ascendeth \ipfor ever and ever : and they have no rest day nor night. • And they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever jnd ever. And the devil that deceived them was... | |
 | 1851 - 592 стор.
...presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name." Then follows a... | |
 | 1804 - 476 стор.
...of the holy angels, and in the presence of the Lamb : 1 1 And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name. 12 Here is the patience... | |
 | John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 стор.
...of the hoij angels, and in the presence of the Lame : 1 1 And the ;- woke of their torment ascendeth up for ever and ever ; and they have no rest day nor night who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of 12 his name. Here is the patience... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 стор.
...and he shall be tormented with tire and brimstone. Ver. 1 1 . The smoke of their torment aseendeth up for ever and ever, and they have no rest day nor night. xviii. 9. Ihey shall see the smoke of their burning. xix. 20. The beast and the false prophet were... | |
 | Joseph Lomas Towers - 1808 - 346 стор.
...giving way to them.' In the next verse the prophet adds, that the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever : and they have no rest day nor night, who worship the Beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name. ' The expression... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 596 стор.
...presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb. And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever, and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name." As the jirst and... | |
| |
... the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of His indignation : and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb : and... 
