Paradise Lost, to which is prefixed the celebrated Critique by Samuel Johnson, LL. D. with a Sketch of the Life and Writings of Milton, by the Rev. John Evans, A.M. London, 1799. royal 8vo. with engravings. London, 1802. crown 8vo. 2 vols. Duroveray's edition with plates. LARGE PAPER, in royal 8vo. with proof plates. Strettell, 880, with additional proof plates from Westall's designs, morocco, 31. 13s. 6d. Sotheby's in 1823, morocco, 31. Sir M. M. Sykes, pt. ii. 434. morocco, 21. 10s. London, 1802. 8vo. Heptinstall's edition, with plates. London, 1808. post 8vo. A handsome edition with fine plates. Paradise Lost, with Illustrations by John Martin. London, 1826. imperial 8vo. 2 vols. with 24 engravings, published at 67. 6s. Another Edition in imperial 4to. 2 vols. with 24 engravings on a larger scale, published at 107. 16s. Of this edition 50 copies were taken off in folio, with proof plates. London, 1830. 48vo. Pickering's miniature edition, the smallest ever printed. Paradise Lost imitated in Rhyme, in the 4th, 6th, and 9th Books, by John Hopkins. London, 1699. 8vo. A Paraphrase in Verse, on Part of the first Book of Milton's Paradise Lost, by W. Howard. London, 1738. 4to. The titlepage was varied. For the author, an aged and infirm man, in order to relieve his wants, circulated his paraphrase, by printing on every title-page, an address to some distinguished person. Paradise Lost, attempted in Rhime. Book i. London, 1740. 8vo. The State of Innocence, and Fall of Man, described in Milton's Paradise Lost. Render'd into Prose, with Notes, &c. from the French of Raymond de St. Maur, by a Gentleman of Oxford. London, 1745. 8vo. A new Version of (the first Book of the) Paradise Lost; or, Milton paraphrased with Annotations. By a Gentleman of Oxford (George Smith Green). London, 1756. 8vo. The Story of our first Parents, in one continued Narrative, selected from Milton's Paradise Lost. By Mrs. Siddons. London, 1822. 8vo. 5s. 6d. Paradisus Amissa, Poema heroicum. Liber primus. Londini, 1686. 4to. 4s. A dedication to Sir Thomas Mompesson is prefixed, signed T. C. The Imprim. Nov. 18. 1683. 1691. 4to. The dedication is signed by T. P. who is said to be Thomas Power of He translated into Trin. Coll. Cambridge. Latin verse the remaining books, which exist in manuscript. See Peck's Memoirs of Milton, p. 68. Paradisus Amissa, Poema Anglicè scriptum à Johanne Milton, nunc autem ex Auctoris Exemplari Latine redditum, per M. B(old, Aul. Trin. Cant. Soc.). Liber primus. Lond. 1702. 8vo. Of this specimen two other title-pages were printed of the dates 1702 and 1717. It was reprinted in 1736, 4to. Del Paradiso perduto, Traduzione di Paolo Rolli. Londra, 1736. folio. pp. 397, bepp. sides Varie Lezzioni et Emendazioni, also title, dedication to Frederick Prince of Wales and Life of Milton, 15 leaves, and portraits of John Milton, Paoli Rolli and Frederick Prince of Wales. Paradisus Amissus. 1740-4. 4to. 2 vols. Dr. Trapp's Translation. Part of the fourth Book of Paradise Lost, translated into Latin Hexameters by John Theobald, dedicated to Francis Douce, M.D. London, n. d. 4to. ditum à Gulielmo Dobson, LL. B. 1753. Paradisus Amissus, Poema Latine red4to. 2 vols. This admirable translation was encouraged by Benson, who had erected in Westminster Abbey the monument to the poet. Oldys, in his manuscript notes on Langbaine's Dramatick Poets, says that Dobson's reward was to be a thousand pounds, when the translation should be finished, with the interest of that sum while he was performing it. It is more true to the original, both in sense and spirit, than any other poetical version of length I have seen.'-Dr. Beattie. Paradisi Amisi Liber primus, Græcè, cum celebri Versione Latinâ Rev. Gulielmi Dob son. Dublin. 1770. 4to. Bindiey, pt. iii. Stratford, to the then Bishop of Derry. Pro558, 2s. Dedicated by the translator Dr. posals for printing a Greek version were put forth by Richard Dawes in 1736, but he never proceeded with the undertaking. Italiano da Felice Mariottini. Lond. 1794. Il Paradiso Perduto, tradotto in Verso 8vo. The first book only with the life of Milton, and Addison's criticism; to both which, additions are subjoined: and with copious annotations. Il Paradiso Perduto, tradotto in Verso Italiano da Felici Mariottini. Lond. 1796. Svo. The whole Poem, in two parts. Welch. 1819. 12mo. 7s. in four Books. To which is added - Paradise Regained, a Poem Samson Agonistes. Lond. 1671.8vo. First edition. Stanley, 403, with the Paradise Lost, 1668, morocco, 4l. 14s. 6d. White Knights, 2755, 1. 1s. Heath, 1839, 14. 3s. Bindley, pt. iii. 24, 15s. 6d. Roscoe, 1385, 11. 38. Hollis, 851, 14s. 6d. London, 1680. 8vo. Bindley, pt. ii. 1554, 65. Jadis, 127, 7s. Nassau, pt. i. 2266, 7s. Hollis, 852, 11s. London, 1688. folio. This edition frequently accompanied the Paradise Lost of the same date. Paradise Regained, Samson Agonistes, and the smaller Poems. London, 1695. folio. This volume generally accompanies the Paradise Lost of the same date. London, 1705. 8vo. LARGE PAPER. Dent, pt. i. 1425, morocco, 19s. London, 1707. 8vo. A handsome, but incorrect edition. London, 1713. 12mo. This edition generally accompanies the Paradise Lost of 1711. Prefixed is a portrait by Vandergucht, a copy of Marshall's print, with the Greek inscription intended by Milton as a satire on the engraver. Bibl. Anglo-Poet. 456, 9s. -With Paradise Lost. 1711. Bindley, pt. ii. 1547, 2 vols. 1. 11s. 6d. Some copies have title-pages of the date of 1721. London, 1725. 8vo. Fenton's edition. London, 1742. 8vo. A beautifully printed edition. London, 1747. 12mo. 2 vols. An edition by Tonson printed with great correctness. A new Edition, with Notes of various Authors, by Thomas Newton, D.D. Bishop of Bristol. London, 1752. 4to. 1753. Sro. 2 vols. Roscoe, 1388, 21. 3s. &c. Dublin, 1752. 8vo. Hawkey's elegant edition, highly valued for its accuracy. It generally accompanies the Paradise Lost of 1747. A new Edition, with Notes of various Authors, by Charles Dunster, M. A. Lond. 1795. 4to. A valuable edition, with judicious observations. Bindley, pt. iii. 350, 6s. Paradise Regained, Samson and the smaller Poems. Lond. 1796, 8vo. Printed by Benskey. ON VELLUM. A copy at an auction in 1804, was sold for 171. 6s. 6d. The Recovery of Man, or Milton's Paradise Regained, in Prose, after the Manner of the Archbishop of Cambray, Author of Telemachus. To which is prefixed, the Life of the Author. 1771. 12mo. Johannis Miltoni Sampson Agonistes, Graco Carmine redditus, cum Versione Latina a G. H. Glasse, A. M. Oxon. 1788. 8vo. An excellent version. LARGE PAPER. Heath, 4365, 11s. Drury, 2725, 13s. liams, 1202, russia, 14. 5s. Wil The prose Works, with a Life of the Author, interspersed with Translations and critical Remarks. By Charles Symmons, D.D. Lond. 1806. 8vo. 7 vols. reason for regretting that the prose works of Milton, where passages of such beauty occur, should be in the hands of so few readers, considering the advantages which might be derived to our literature from the study of their original and nervous eloquence.'-Bishop Sumner. LARGE PAPER. Earl of Kerry, 334, with Milton's poetical Works, 6 vols. 1801, russia, 157. 15s. Sir M. M. Sykes, pt. ii. 440, bds. 4l. 14s. Works, historical, political and miscellaneous. Amst. 1697-8. folio. 3 vols, With a portrait of Milton by Faithorne. This edition was collected and published by John Toland, but through error or ignorance he printed from the first edition of some tracts, which the author had afterwards published with considerable additions. Roxburghe, 6982, 21. 2s. Boswell, 1706, 17. 3s. Hollis, 941, 1. 5s. London, 1738. folio. 2 vols. A very incorrect edition, with portrait of Milton, a bust, by Vertue, from a bad drawing by J. Richardson. Hollis, 942, 1. 6s. Marquis of Townshend, 2232, 17. 14s. Bindley, pt. ii. 837, 31. Roscoe, 1832, 31. PER. A few copies printed. ton, 406, 31. 72. 17s. 6d. LARGE PA Duke of GrafWilliams, 1420, russia, To which is prefixed, an Account of his Life and Writings (by Thomas Birch, M.A.) London, 1753. 4to. 2 vols. With portrait of Milton, a bust, by Vertue. A very correct edition, carefully read through the press by Richard Baron. Heath, 1845, 4l. 7s. Hollis, 905, with the poetical Works, 1761, 3 vols. russia, 57. 5s. Garrick, 1580, with the poetical Works, 1754, 3 vols. 51. 15s. 6d. Nassau, pt. ii. 169, with the poetical Works, 1749, 3 vols. russia, 137. 13s. Steevens, 962, with the poetical Works, 176 3 vols. in blue turkey, 147. 15s. Dent, pt. ii. 736, with the poetical Works, 1749, 3 vols. mor. 167. 16s. Williams, 1027, with the poetical Works, 1749, 3 vols, morocco, 261. 5s. Prose Works selected and abridged by George Burnett. London, 1809. 12mo. 2 vols. 10s. 6d. Hollis, 858, 17. 10s. London, 1642. 4to. Letter to Master Hartlib on Education. 1644. 4to. A single sheet. - 1780. 12mo. An excellent edition. There is much In Blackburne's remarks on Johnson's Life of Milton. Mr. Warton observes that 'Milton's plan has more of show than value.' Dr. Johnson remarks Education in England has been in danger of being hurt by two of its greatest men, Locke and Milton. Milton's plan is impracticable, and I suppose has never been tried.' Areopagitica; or, a Speech for the Liberty of unlicensed Printing. Lond. 1644. 4to. Pp. 40. The most close, conclusive, comprehensive, and decisive vindication on the liberty of the press that has yet appeared.' Warton. Bindley, pt. iii. 355, with Eiconclastes, 1650, 17.-London, 1772. 8vo. With a dedication to C. Jenkinson, the late Lord Liverpool, and a preface, by some ascribed to Arch. Blackburne. With 1780. 12mo. Blackburne's remarks on Johnson's life of Milton. 1791. 8vo. Areopagitica, with prefatory Remarks, copious Notes and excursive Illustrations, by T. Holt White, Esq. To which is subjoined, A Tract sur la Liberté de la Presse, imité de l'Anglois de Milton, par le Comte de Mirabeau. London, 1819. 8vo. A notice of the Areopagitica will be found in the Retrospective Review, ix. 1-19. The Doctrine and Discipline of Divorce. London, 1643. 4to.-Second Edition (augmented and divided into Chapters). Lond. 1644. 4to. Second Edition. London, 1645. 4to. A reprint of that of 1644 on better paper, with inferior types. The Judgement of Martin Bucer concerning Divorce, englished by John Milton. 1644. Tetrachordon. Expositions upon Passages of Scripture, which treat of Marriage, or Nullities in Marriage. 1645. 4to. Colasterion: a Reply to a nameless swer against the Doctrine and Discipline of Divorce. 1645. 4to. 1648-9. The Tenure of Kings and Magistrates. London, 1650. 4to. Omitted in every edition of Miltn's prose works, except that of Symmons. A Letter to a Friend, concerning the Ruptures of the Commonwealth. Published from the Manuscript. Written upon the dissolution of the parliament by the army, with a view to prevent the restoration of kingly government. The present Means and brief Delineation of a free Commonwealth, easy to be put in Practice and without Delay. In a Letter to General Monk. Published from the Manucript. But the ship of the Commonwealth' could no longer be kept afloat: The gale of popular opinion was now adverse. The readie and easie Way to establish a free Commonwealth. London, 1660. 4to. . 1791. 8vo. Brief Notes upon a late Sermon entitled and since published by Matthew Griffith, D. D. and Chaplain to the late King. Wherein many notorious Wrestlings of Scripture and other Falsities are observed. This pamphlet was occasioned by a sermon preached in The Fear of God and the King;' preached March 1659-60, by Dr Matthew Griffith, called The Fear of God and the King.' These notes were immediately answered by L'Estrange in a pamphlet, insultingly denominated No Blind Guides.' Accedence commenc't Grammar. Lond. 1669. 12mo. with portrait. Bindley, pt. ii. 1552. Hollis, 859, no portrait, 15s. The History of Britain, that Part especially, now called England; from the first traditional Beginning, continued to the Norman Conquest. London, 1670. 4to. Dent, pt. ii. 737, 11s. Prefixed is a portrait of Milton by Faithorne, ætat. 52. 1670. Hollis, 921, 21. 3s. Jadis, 133, 1. 11s. 6d. An--1671.4to. with portrait by Faithorne. Bindley, pt. iii. 351, il. 3s. - 1677. - 1675. 8vo. Roxburghe, 8418, 2s. 6d. Of this history the first printed copies were mutilated; for the licenser expunged several passages, which reprobating the pride and superstition of the monks in the Saxon times, were understood as a concealed satire upon the bishops in the reign of the second Charles. Milton, however, bestowed a copy of the unlicensed passages on the Earl of Anglesey: which were published in 1681, with a preface, declaring that they originally belonged to the third EIKONOKAAƐTHE, in Answer to E-book of his history, and which have been nav Baridinn. London. 1649. 4to. Bindley, pt. iii. 353, 8s. -Lond. 1650. 4to. Bindley, pt. iii. 356, with Areopagatica, 1664, 17.-Amst. 1690. 8vo. With enlargements by R. Baron. London, 1756. 4to. Bindley, pt. iii. 356, 3s. 6d. 1770. 8vo. Bindley, pt. ii. 1566, 6s. 6d. Observations on the Articles of Peace between James Earl of Ormond, for King Charles I. on the one hand, and the Irish Papists and Rebels on the other, &c. 1649. Animadversions on the Scotch Presbytery at Belfast. since inserted in their proper places. The six books, which Milton executed, appeared in 1670. Of true Religion, Heresy, Schism, Toleration, and what best Means may be used against the Growth of Popery. London, 1673. 4to. A brief History of Moscovia. London, 1682. 12mo. A Declaration or Letters patent for the Election of John III. King of Poland. Translated by J. Milton. Lond. 1674. 4to. Defensio pro Populo Anglicano contra Claudii Salmasii Defensionem Regiam. 1650. | Oxon. Lond. 1732. 8vo. The author is 12mo. 1651. 4to. The best apology, said to be Dr. Pearce, Bishop of Rochester. says T. Warton, that ever was offered for bringing kings to the block. Roscoe, 1833, 1651. 12mo. Second edition. Roscoe, 1834, 5s. Cum Indice. Lond. 6s. 6d. Lond. 1652. 12mo. In Translated by Mr. 1651. 12mo. Defensio pro se contra Alex. Morum, cui adjungitur Joannis Philippi Responsio ad Apologiam anonymi cujusdam Tenebrionis pro Rege et Populo Angličano infantissimam. Lond. 1655. 12mo. Litera Senatus Anglicani, necnon Cromwelli, &c. Nomine et Jussu conscriptæ. 1676. 36. -In English. Lond. 1694. 12mo. Scriptum Domini Protectoris contra Hispanos. 1655. A translation under the title of A Manifesto of the Lord Protector of the Commonwealth,' appeared in 1738. A Review of the Text of the twelve Books of Paradise Lost, in which the chief of Dr. Bentley's Emendatians are considered, &c. London, 1733. 8vo. 3s. Hollis, 899, 5s. 6d. By Bishop Pearce. First printed in separate parts in 1732. According to Bp. Newton The review of the text of the Paradise Lost, by Dr. Pearce, the present Bishop of Bangor, is not only a complete answer to Dr. Bentley, but may serve as a pattern for all future critics, of sound learning and just reasoning, joined with the greatest candour and gentleness of manners.' Critical Dissertation on Paradise Regained, by the Rev. Mr. Meadowcourt. Lond. 1732. 4to. 1748. 8vo. Ancients in his Paradise Lost, with some ObAn Essay upon Milton's Imitations of the servations on the Paradise Regain'd. Lond. 1741. 8vo. 62 pp. and one leaf of advertise ment. A verbal Index to Milton's Paradise Lost, adapted to every edition but the first, which was published in ten Books only. London, 1741. 12mo. Epistolarum familiarum (31) Liber unus: quibus accesserunt ejusdem, jam olim in Collegio Adolescentis, Prolusiones quædam oratoriæ. 1674. Nassau, pt. i. 2269, 7s. Artis Logica Institutio ad P. Rami Me-Light is thrown on their poetical and moral thodum concinnata. Adjecta est Praxis analytica et P. Rami Vita. Libris duobus. 1672. Prefixed is a portrait of Milton by W. Dolle. Milton and Torquato Tasso. In which new 1673. Original Letters and Papers of State, addressed to O. Cromwell, concerning the Affairs of Great Britain, 1649-58. Found among the political Collections of Mr. John Milton. Now first published from the Originals, by John Nickolls, Jun. Member of the Society of Antiquaries. Lond. 1743. fol. 12s. These state papers were probably collected by Milton with a view to render them subservient to some particular or general history of his times. Characters. 1761. 8vo. A familiar Explanation of the poetical Addison's Criticism on Paradise Lost. With Works of Milton. To which is prefixed, Mr. 1762. 12mo. 2s. 6d. a Preface, by the Rev. Mr. Dodd. London, A Letter to the Rev. Mr. T. Warton, on his late Edition of Milton's Juvenile Poems. London, 1785. 8vo. Said to be written by Samuel Derby, M. A. Rector of Whatfield in Suffolk. An historical Memoir in the political Life of John Milton. By Charles Edward Mortimer, Esq. London, 1805. 4to. See BENSON, William. BLACKBURNE, Fr. DUNSTER, Charles. HAYLEY, William. HUME, Patrick. JORTIN, John, KIRKPATRICK, J. LAUDER, William. Mas- A very copious list of the various editions and translations into various languages, works, and of detached pieces of criticism, many printed abroad, of Milton's poetical will be found in Todd's Life of the poet. Thomas. Views of Seats in Ireland, with an Account of each. Dublin, 1783. oblong 4to. 5 parts in 1 vol. Duke of York, 3380, 1. 12s. Grave, 320, 27. 14s. MILWARD, Edward, M.D. Tral lianus reviviscens; an Account of Alexander Trallian, one of the Greek Writers that flourished after Galen, &c. Lond. 1734. 8vo. Intended as a supplement to Friend's history of physick. Constable, 652, 4s. 6d. MINADOI, John Thomas. The Historie of the Warres betweene the Turkes and the Persians, translated by Abr. Hartwell. Lond. 1595. 4to. Bindley, pt. iii. 394, 5s. 6d. Reed, 5171, 6s. Nassau, pt. ii. 171, 7s. Miniature, The, a periodical Paper, by Solomon Grildrig, of the The second periodical work which has issued from the College of Eton, the joint production of the sons of the Marquis of Wellesley, of Dr. Rennell, of Mr. Knight, and Mr. Canning. 1805. 12mo. 2 vols. Minority. The History of the Minority. 1765. 8vo. MINSHULL, Richard. Vienna, wherein is storied ye valorious Atchieuements, famous Triumphs, constant Loue, &c. of Sir Paris of Vienna and ye Princess the faire Vienna. 1650. 4to. With a frontispiece by G. Gifford. Steevens, 1175. Lloyd, 797, 17s. Hibbert, 6062, 7s. 6d. —n. d. 4to. Steevens, 1174. Minstrelsy.-English Minstrelsy: being a Selection of fugitive Poetry, from the best English Authors, with some original Pieces hitherto unpublished. Edinburgh, 1810. sm. 8vo. 2 vols. 10s. 6d. MINUCIUS FELIX, Marcus. Octavius, ex iterata Recensione Joan. Davisii, LL. D. Cum Animadversionibus Des. Heroldi & Nic. Rigaltii, necnon selectis aliorum. Accedit Commodianus, Evi Cyprianici Scriptor. Cantab. 1712. 8vo. 4s. An excellent edition, with valuable notes. Drury, 2729, morocco, 7s. 6d. Poems. See PER. 10s. 6d. Only twelve copies printed. Minsheu's Guide is a very important work, and has furnished great assistance to subsequent lexicographers.'-Todd. Roxburghe, 2162, 15s. 6d. Bindley, pt. ii. 1048, 17. 10s. Towneley, pt. ii. 1021, 17. 3s. LARGE PAPER. A copy is in the British Museum, which formerly belonged to K. James I. to whom it is dedicated. Emendatio, vel a Mendis Expurgatio, seu Augmentatio sui Ductoris in Linguas. The Guide into the (9) Tongues, viz. English, Low Dutch, High Dutch, French, Italian, Spanish, Latine, Greeke, Hebrew, &c. Lond. 1625, 6 or 7. This edition is preferred. Boswell, 1707, 8s. Roxburghe, 2163, 10s. 6d. Bindley, pt. ii. 1049, 18s. Marquis of Townshend, 2233, 17. 2s. Boswell, 1708, 11.6s. Horne Tooke, 471, 17. 11s. Pleasant and delightful Dialogues in Spanish and English. London, by Edm. Bollifant, 1599. folio. This forms a portion of Minsheu's improved edition of Percival's Spanish Grammar. Vocabvlarivm Hispanico-Latinvm et Anglicvm copiosissimum. Londini. folio. This is generally found at the end of Minsheu's Dictionary of eleven Languages. 1617. LARGE PA Sir M. M. Sykes, pt. ii. 444, russia, 17. 10s. Williams, 1205, morocco, 17. 11s. 6d. - - 1707. Minucii Felicis Octavius: Cæcilius Cy prianus de Idolorum Vanitate, cum Observa- 1 Octavius of Minucius Felix, translated into English (with the Latin Version) by Richard James of C. C. C. Oxford. Oxon. 1636. 12mo. Inglis, 1039, 3s. 6d. Octavius, translated by P. Lorrain. London, 1695. 18mo. 3s. 6d. Octavius of Minucius Felix and Tertul lian's Apology for the primitive Christians. London, 1708. 8vo. 5s. Octavius: a Dialogue by Marcus Minucius Felix (translated by Sir David Dalrymple, Lord Hailes). Edinb. 1781. 8vo. 48. A faithful translation with valuable notes in which are strictures on Gibbon's Roman History. See REEVES, William. MINUTIUS, Cassid. Aureus. Colloquium Davidis cum Anima sua (accinente Paraphrasim in 104 Psal |