 | United Brethren in Christ - 1754 - 828 стор.
...things which were told her from the LORD. 8S. Mary'j Hymn. MY foul doth magnify the LORD : and my fpirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low eltate of his handmaiden : behold, from henceforth all generations fhall call me blefled. For he that... | |
 | Martin Madan - 1780 - 452 стор.
...Sam. i. i, &c. Sang tf the Virgin Mary. Hannah's Sang. My foul doth magnify the LORD, and my fpirit hath rejoiced in GOD my Saviour. For he hath regarded the low eftate of his nandmaidcn. He Mine heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD, my mouth is enlarged... | |
 | Henry Hunter - 1803 - 286 стор.
...are the rapturous (trains which flow from her lips, " My foul doth magnity the Lord, and rny fpirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low eftate of his hand-maiden : for, behold, trora henceforth all generations fhall call me bleffed. For hs that is mighty hath done... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...those things which were told her from the Lord. And Mary said, My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. For he... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 стор.
...for ever. The Song of the Virgin Mary, St. Luke's Gospel, 1 . My sou] doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low estate of his handmaiden : for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. For... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...those things which were told her from the Lord. And Mary said, My soul doth magnify the Lord, And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low estate of his handmaiden : for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. For... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...those things which were told her from the LORD. And Mary said, My soul doth magnify the LORD, and mf spirit hath rejoiced in GOD my SAVIOUR ; for he hath regarded the low estate of his hand-maiden : for behold, from hen9eforth. all generations shall call me blessed. For... | |
 | William Bates - 1815 - 530 стор.
...Lord, with a reflection upon her own meanness, Luke 1. 46. " My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour; for he hath regarded the low estate of his handmaiden ; for behold from henceforth all generations shall call me blessed." We are... | |
 | Church of England - 1815 - 450 стор.
...Virgin Mary) in English, as followeth. Magnificat. St. Luke i. MY soul doth magnify the Lord : and my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded : the lowliness of his handmaiden. For behold, from henceforth : all generations shall call me blessed. For... | |
 | 1815 - 310 стор.
...was not of the princes of Judah, but a virgin of low degree, the espoused of a carpenter ; and so she acknowledges in her heavenly anthem, or ejaculation, Luke i. 47, 48, 52; speaking of the great honour God hath done her : " And my spirit hath rejoiced in God my Saviour, for... | |
| |
My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour. For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. 
