 | Samuel Clarke - 1730 - 434 стор.
...for ---- we have eaten and drunk in thy pre fence, and thou haft taught in our Streets ; beJhallfay, I know you not whence ye are ; depart from me, all ye Workers of Iniquity. The Laws of our heavenly Country, and the Cuftoms of a vitious World, are contrary to each... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1786 - 184 стор.
...fhall ye begin to ftand and knock at the " Door, faying, Lord open to us ; but *' he fhall fay to them, I know you not " whence ye are, depart from me all ye *' Workers of Iniquity" Luke xiii. 25 to? 27. " This is the Judgment, that Light " is come into the World, but Men... | |
 | 1801 - 430 стор.
...eaten and drunk in thy prefence, and thou haft taught in our ftreets. But he fhall fay, I tell you, I know you not whence ye are : depart from me, all ye workers of iniquity. Then fhall be weeping and gnafhing of teeth, when ye fhall fee Abraham, and Ifaac, and, Jacob,... | |
 | 1802 - 374 стор.
...eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. 27 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are ; depart from me, all ye workers of iniquity. 28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and... | |
 | John Smalley - 1803 - 454 стор.
...eaten and drank in thy presence, and thou hast taught in our streets. But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are : depart from me, all ye workers of iniquity." We are not indeed to understand this so literally, as to suppose that hypocrites will not... | |
 | 1804 - 476 стор.
...eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. 27 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are : depart from me, all ye workers of iniquity. 28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and... | |
 | William Gilpin - 1804 - 466 стор.
...from their fentence, that their own wickednefs, not God's decree, was the caufe of their rejection : I know you not, whence, ye are ; depart from me, all ye workers of iniquity. XII. . ; Cleanfe thou me from my fecret faults^ Pfalm xix. i2. JV1.QRE or lefs every man... | |
 | 1804 - 438 стор.
...Jerusalem lamtnltd. in thy presence, and thou hast taught in our streets. 27 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. 28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and... | |
 | 1807 - 570 стор.
...eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. 17 But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are ; depart from me, all ye workers of iniquity. 28 There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and... | |
 | Daniel Isaac - 1808 - 280 стор.
...and drunk in " Thy prefence, and Thou hail taught in our llrcets. " But lie fliall fay, I tell you, I know you not " whence ye are ; Depart from Me, all ye workers *' of iuiquity. There Jhall be weeping and gnajhnig " of teeth, when ye fliall fee Abraham, and Ifaac, *'... | |
| |
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are : depart from me all ye workers of iniquity. 
