 | Thomas Bennet - 1718 - 300 стор.
...becaufe Ifeek not mine own will, but the will of the Father that fent me, John J . 3 o . Jefut faid unto them, If God were your Father, ye\ would love me : for I proceeded forth, and came from God ; neither came I of my filf, but be fent met John 8. 42. Jefat 1 6b kefleftiont... | |
 | Thomas Bradbury - 1749 - 260 стор.
...they have believed that thou didji fend me. He bears viii. 42. Witneis to this Truth among the Jews. If God were your Father ye would love me, for I proceeded forth and came from God, neither came I of myfelf,' but be fent me : And again, if I honour myfelf... | |
 | 1767 - 574 стор.
...faid they unto him, " We be not born of forni41 ** cation j we have one Father, even God." Jefus faid unto them, " If God were your Father, ye would «* love me: for I proceeded forth, and came from " God; neither came I of myfelf, but he fent roe. 43 *' Why do ye not underftand... | |
 | 1767 - 572 стор.
...faid they unto him, " We be not born of forni41 " cation; we have one Father, even God." Jefas faid unto them, " If God were your Father, ye would " love me: for I proceeded .forth, and came from " God ; neither came I of myfelf, but he fent me. 43 «' Why do ye not «uderftand... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...(aid they to him, We be not born of fornication ; we have one Father, even 4.2 God (j). Jefus faid unto them, If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth, and came from God : neither came I of myfelf, but 43 he fent me. Why do ye not underftand my... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 стор.
...faid they to him, We be not born " of fornication ; we have one Father, even ** God. " 42. Jefus faid unto them, If God •* were your Father, ye would love me : " for I proceeded fonh and came from " God ; neither came 1 of myfelf, but he «' fent me." How different was the conduft... | |
 | 1804 - 476 стор.
...father. Then said they to him, We be not born of fornication ; we have one Father, even God. 42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me : for I proceeded forth, and came from God ; neither came I of myself, but he sent me. 43 Why do ye not understand my... | |
 | James Macknight - 1804 - 646 стор.
...Jcwifli males his fons, bepaufe he was the hufband of their parents, Ezek. xxiii. 37. 42. Jcfus faid unto them, If God were your father, ye would love me, for I proceeded forth and fame from God, neither came I of myftlf, but be fent me : An outward profeffion of true religion... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...there is nothing else which can recommend us to the divine favour. John viii. 42. to the end. 42. Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me, for I proceeded forth and came from God, neither came I of myself, but he sent me. Jesus had told the Jews who attended... | |
 | Granville Sharp - 1807 - 224 стор.
..." Then said they to him, We be not boru " of fornication ; we have one Father, (even) God. Jesui ** said unto them, If God were your Father, ye would " love me. Why do not ye understand my speech ? (even) •' because ye cannot hear my word. YeareofY«u» " FATHER... | |
| |
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but He sent me. 
