 | 1611 - 360 стор.
...abundance of the sea shall be converted unto thee, The forces of the Gentiles shall come unto thee. The multitude of camels shall cover thee, The dromedaries...thee, The rams of Nebaioth shall minister unto thee: They shall come up with acceptance on mine altar, And I will glorify the house of my glory. Who are... | |
 | John Barclay - 1776 - 516 стор.
...converted unto thee; the forces of the Gentiles ' fhall come unto thee. The multitude of camels * Ihall cover thee, the dromedaries of Midian and * Ephah ; all they from Sheba fhall come : they ' fhall bring goldl and incenfe, and they fhall fhew t forth the praife of the Lord.... | |
 | 1788 - 598 стор.
...converted unto thee, the forces of the Gentiles fhall come unto thee. 6 The multitude of camels fhall cover thee : the dromedaries of Midian and Ephah : all they from Sheba fhall come : they fhall bring gold and incenfe, and they fhall fhew forth the praifes of the Lord.... | |
 | Thomas Robinson - 1792 - 420 стор.
...had been predicted, " The forces of the Gentiles fhall come unto thee: the multitude of camels fhall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah : all they from Sheba fhall come : they fhall bring gold and incenfe ; and they fhall fhew forth the praifes of the Lord... | |
 | Alexander Pope - 1797 - 444 стор.
...and fee ; all they gather themfelves together, they come to thee : - The multitude of camels fhall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah : all they from Sheba fhall come : they fhall bring gold and incenfe, and they fhall fhew forth the praifes of the Lord.... | |
 | Alexander Pope - 1797 - 442 стор.
...about, and fee ; all they gather themfelves together, they come to thee : The multitude of camels fhall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah : all they from Sheba mall come : they lhall bring gold and incenfe, and they fhall mew forth the praifes of the Lord. All... | |
 | Philip Doddridge - 1802 - 616 стор.
...wealth of the Gentiles shall be consecrated to its honour. The multitude of camels shall cover it, the dromedaries of Midian and Ephah -, all they from...and they shall shew forth the praises of the Lord. Isa. Ix. 3, 5,6. 6 How wonderful was the honour conferred upon so obscure a town as Bethlehem when... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 стор.
...of the Gentiles shall come unto thee, their zeal shall be employed to promote the cause 6 of Christ^ The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries...they shall bring gold and incense ; and they shall show forth the praises of the LOUD ; the gentile* becoming members of the churchy thall consecrate... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 стор.
...the Gentiles shall come unto thee, their zeal shall be employed to /iromote the cause 6 of Christ A The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries...and Ephah ; all they from Sheba shall come : they s^all bring gold and incense ; and they shall show forth the praises of the LORD ; the gentiles becoming... | |
 | Alexander Pope, William Lisle Bowles - 1806 - 550 стор.
...about, and fee ; all they gather themfelves together, they come to thee : The multitude of camels Jhall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah : all they from Sheba Jhall come : they Jhall bring gold andincenfe, and they Jhall Jheca forth the praifes of the Lord.... | |
| |
All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee : they shall come up with acceptance on Mine altar, and I will glorify the house of My glory. 
