| 1799 - 1006 стор.
...point, REl'néiEKTANs DU PEUPLE. Environné de mes Frères d'armes, je sçaurai vous en préserver; j'en atteste votre courage, vous mes braves camarades; vous, aux yeux de qui on voudrait nie peindre comme un ennemi de la Liberté; vous, Gretradiers , dont i'apperçois les bonnets;... | |
| P. F. Henry - 1801 - 1012 стор.
...représentas du peuple , dit-il : environné de mes frères d'armes , je saurai vous en préserver. J en atteste votre courage , vous mes braves camarades ! vous aux yeux de qui l'on voudroit me peindre comme un ennemi de la liberté ; vous , grenadiers , dont j'aperçois les bonnets... | |
| Antoine Siméon Gabriel Coffinières - 1814 - 562 стор.
...point, représentans du peuple ; environné de mes frères d'armes , je saurai vous en préserver : j'en atteste votre courage , vous , mes braves camarades...baïonnettes , que j'ai fait si souvent tourner à la bonte de l'ennemi , à l'humiliation des rois ; que j'ai employées à fonder des républiques ! et... | |
| France - 1816 - 422 стор.
...effrayent point, r,eprésentans du peuple: environné de mes frères d'armes, je saurai vous en préserver} j'en atteste votre .courage; vous, mes braves camarades ; vous, aux yeux de qui l'on voudroit nie peindre comme un ennemi de la liberté; vous, grenadiers dont j'aperçois les bonnets... | |
| Napoleon I (Emperor of the French) - 1821 - 530 стор.
...point, représentons du peuple : environné de mes frères d'armes , je saurai vous en préserver ; j'en atteste votre courage, vous mes braves camarades...soldats dont j'aperçois les baïonnettes que j'ai si souvent fait tourner à la honte de l'ennemi , à l'humiliation des rois , que j'ai employées a... | |
| Guillaume N. Lallement - 1821 - 464 стор.
...; environné de mes , frères d!armes,, je saurai vous en préserver. J'en atteste votre courage l, .vous., mes braves camarades! vous, aux yeux de qui...soldats dont j'aperçois les baïonnettes, que j'ai si souvent fait tourner à la honte de l'ennemi , à l'humiliation des rois , que j'ai employées à... | |
| Guillaume N. Lallement - 1821 - 480 стор.
...point, représ.eutans du peuple ; environné de mes frères d'armes , je saurai vous en préserver. J'en atteste votre courage , vous , mes braves camarades!...voudrait me peindre comme un ennemi de la. liberté l vous , grenadiers dont j'aperçois les bonnets! vous, braves soldats dont j'aperçois les baïonnettes,... | |
| Lallement (M., Guillaume) - 1821 - 458 стор.
...mes frèi-js d'armes , je saurai vous en préserver. J'en atteste votre courage , vous , mes Lra\es camarades! vous, aux yeux de qui l'on voudrait me...comme un ennemi de la liberté ! vous , grenadiers dou t j'aperçois les bonnets ! vous, braves soldats dont j'aperçois les baïonnettes, que j'ai si... | |
| Napoleon I (Emperor of the French), Gaspard Baron Gourgaud - 1823 - 422 стор.
...effraient point, représentans du peuple : environné de mes frères d'armes, je saurai vous en préserver; j'en atteste votre courage, vous mes braves camarades,...soldats dont j'aperçois les baïonnettes que j'ai si souvent fait tourner à la honte de l'ennemi, à l'humiliation des rois, que j'ai employées à... | |
| Napoleon I (Emperor of the French) - 1823 - 760 стор.
...frères d'armes, je saurai vous en préserver; j'en atteste vetre courage, vous mes braves camerades, vous aux yeux de qui l'on voudrait me peindre comme...braves soldats' dont j'aperçois les baïonnettes que 1"'ai si souvent fait tourner à la honte de l'ennemi, a 'humiliation des rois, que j'ai employées... | |
| |