 | Jean François Marmontel - 1804 - 346 стор.
...dynamique ou d'astronomie , il sortoit de chez sa vitiïère comme un écolier échappé du collège, ne demandant qu'à se réjouir; et par le tour vif et plaisant que prenoit alors cet esprit si lumineux , si profond, si solide, il faisoit oublier en lui le philosophe... | |
 | Jean-François Marmontel - 1805 - 326 стор.
...dynamique ou d'astronomie, il sortoit de chez sa vitrière comme un écolier échappé du collège, ne demandant qu'à se réjouir ; et par le tour vif et plaisant que prenoit alors cet esprit si lumineux, si profond, si solide, il faisoit oublier en lai le philosophe... | |
 | François-Joseph-Marie Fayolle - 1807 - 346 стор.
...mécanique ou d^'astronomie , il sortoit de chez sa vitrière comme un écolier échappé du collège , ne demandant qu'à se réjouir : et par le tour vif et plaisant que prenoit alors cet esprit si lumineux, si profond, si solide, il faisoit oublier eu lui le philosophe... | |
 | Jean-François Marmontel - 1818 - 566 стор.
...dynamique ou d'astronomie, il sortait de chez sa vitrière comme un écolier échappé du collège , ne demandant qu'à se réjouir; et, par le tour vif...La source de cet enjouement si naturel était une âme pure, libre de passions , contente d'elle-même , et tous les jours en jouissance de quelque vérité... | |
 | Jean François Marmontel - 1819 - 854 стор.
...dynamique ou d'astronomie , il sortait de chez sa vitrière comme m écolier échappé du collège , ne demandant qu'à se réjouir; et, par le tour vif...plaisant que prenait alors cet esprit si lumineux, «profond, si solide, il faisait oublier en lui le philosophe et le savant, pour n'y plus voir que... | |
 | Dugald Stewart - 1827 - 414 стор.
...tour vif et plaisant " que prenoit alorscet esprit si lumineux, siprofond, si solide, " il faisoit oublier en lui le philosophe et le savant, pour n'y " plus voir que 1'homme aimable. La source de cet enjoue" ment si naturelle etoit une ame pure, libre de passions,... | |
 | J. B. Maigrot - 1837 - 676 стор.
...gaité, c'était d'Alembert. Après avoir passé sa matinée à résoudre des problèmes de mécanique ou d'astronomie, il sortait de chez sa vitrière comme...La source de cet enjouement si naturel était une âme pure, libre de passions, contente d'elle-même, et tous les jours en jouissance de quelque vérité... | |
 | Dugald Stewart - 1845 - 408 стор.
...chiffrer de l'algèbre , et à résoudre des problèmes de dy« namique ou d'astronomie, il sortait comme un écolier « échappé du collége , ne demandant...tour vif et plaisant que prenait alors cet esprit si lumi« neux , si profond, si solide, il faisait oublier en lui le phi« losophe et le savant, pour... | |
 | 1846 - 460 стор.
...dynamique ou d'astronomie , il sortait de chez sa vitrière comme un écolier échappé du collège, ne demandant qu'à se réjouir; et, par le tour vif...La source de cet enjouement si naturel était une âme pure, libre de passions, contente d'elle-même, et tous les jours en jouissance de quelque vérité... | |
 | Jean-François Marmontel - 1850 - 452 стор.
...de l'algèbre , et à résoudre des problèmes de dynamique ou d'astronomie, il sortait de chez si vitrière comme un écolier échappé du collége,...La source de cet enjouement si naturel était une âme pure, libre de passions, contenle d'elle-même, et tous les jours en jouissance de quelque vérité... | |
| |
Après avoir passé sa matinée à chiffrer de l'algèbre , et à résoudre des problèmes de dynamique ou d'astronomie , il sortait de chez sa vitrière comme un écolier échappé du collège, ne demandant qu'à se réjouir; et, par le tour vif et plaisant... 
