 | Andrew Ellicott - 1803 - 508 стор.
...charters of establishments. That the ordinary judges do continue, together with the superior council, to administer justice according to the laws, forms, and usages of the colony : that the inhabitants be preserved and maintained in their possessions : that they be confirmed in the property... | |
 | United States - 1811 - 480 стор.
...charters of establishment ; that the ordinary judges do continue, together with the superior council, to administer justice according to the laws, forms and usages of the colonies ; ttiat the inhabitants be preserved and maintained in their possessions ; that they be confirmed... | |
 | François-Xavier Martin - 1827 - 906 стор.
...the province, that the inferior judges, as well as those of the superior council, should be allowed to administer justice according to the laws, forms, and usages of the colony. It is oppressive, in the highest degree, to require that a community should instantaneously submit... | |
 | François Xavier Martin - 1829 - 460 стор.
...the province, that the inferior judges, as well as those of the superior council, should be allowed to administer justice according to the laws, forms, and usages of the colony. Jt is oppressive, in the highest degree, to require that a community should instantaneously submit... | |
 | Abiel Holmes - 1829 - 650 стор.
...charters of establishment; that the ordinary judges do continue, together with the superior council, to administer justice according to the laws, forms, and usages of the colonies ; that the inhabitants be preserved and maintained in their possessions ; and that they be... | |
 | 1839 - 618 стор.
...missions, would continue to exercise their functions ; that the superior council and ordinary judges would continue to administer justice according to the laws, forms, and usages of the colony ; that the inhabitants would be preserved and maintained in their estates, which had been granted to them by the... | |
 | Joseph M. White - 1839 - 764 стор.
...of their establishments ; that the ordinary judges and the superior council may continue to dispense justice according to the laws, forms, and usages of the colony ; that the inhabitants may be kept and maintained in their possessions ; that they may be confirmed in the ownership... | |
 | 1840 - 494 стор.
...missions, would continue to exercise their functions ; that the superior council and ordinary judges would continue to administer justice according to the laws, forms, and usages of the colony ; that the inhabitants would be preserved and maintained in their estates, which had been granted to them by the... | |
 | James Dunwoody Brownson De Bow - 1847 - 640 стор.
...their establishment ; that the ordinary judges, as well as the superior council, continue to render justice according to the laws, forms and usages of the colony ; that the inhabitants be secured in their property and goods, according to the grants made by the Governors and... | |
 | Adolphus Mordecai Hart - 1853 - 308 стор.
...missions would continue to exercise their functions ; that the Superior Council and ordinary judges would continue to administer justice according to the laws, forms, and usages of the Colony ; that the inhabitants would be maintained and preserved in their estates, which had been granted to them by the... | |
| |
... of the colony; and that, finally, all these grants, though not confirmed by the French authorities, would be confirmed by his Catholic Majesty. 
