 | 1802 - 374 стор.
...beseech you, bre__ S thren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by gathering together unto him, 2 That ye be not soon shaken in mind, or be troubled,...as from us, as that the day of Christ is at hand. 3 Let no man deceive you by any means : for that day shall not come except there come a falling away... | |
 | 1804 - 476 стор.
...beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, 2 That ye be not soon shaken in mind, or be troubled,...as from us, as that the day of Christ is at hand. 3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away... | |
 | 1804 - 438 стор.
...beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, 2 That ye be not soon shaken in mind, or be troubled,...as from us, as that the day of Christ is at hand. 3 Let no man deceive you by any means : for that day shall not come, except there come a falling away... | |
 | 1850 - 806 стор.
...which his deduction and representation are expressly reproved : — ' Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our...as that the day of Christ is at hand ; let no man deceit* you by any means.' (2 Thess. ii. 1 — 3.) Mr. Newman has, moreover, involved in this question,... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 592 стор.
...expressly styled by him an Apostacy. " Now we beseech you, brethren," says he to the Thessalonians, " by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our...means : for that day shall not come, except there come an Apostacy first, and that man of sin be revealed, the son of perdition ; who opposeth and exalteth... | |
 | George Stanley Faber - 1808 - 304 стор.
...expressly styled by him an Apostacy. " Now we beseech you, brethren," says he to the Thessalonians, " by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our...means : for that day shall not come, except there come an Apostacy first, and that man of sin be revealed, the son of perdition ; who opposeth and exalteth... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...as ye have believed that Gospel, which we delivered unto you. II. 1,2 Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our...as from us, as that the day of Christ is at hand. Now we beseech and adjure you, brethren, by that sure and dear account that ye make of the coming of... | |
 | William Paley - 1810 - 406 стор.
...to rectify the misconstruction that had bgen put upon his words : — Now we beseech you, brethen, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our...as from us, as that the day of Christ is at hand." If the allusion which we contend for be admitted, namely, if it be admitted, that the passage in the... | |
 | William Ettrick - 1810 - 524 стор.
...words: (2 Thess. ii. i.)— " Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord * Rer. xvii. 1. Jesus Christ, and by our gathering together unto him,...by spirit, nor by word, nor by letter, as from us, that the DAY OF CHRIST is at hand." It was not then at hand in any sense, even if taken figuratively... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 424 стор.
...Paul. Paul soon detects this cheat, and sends the watchword abroad. " Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our...by spirit, nor by word, nor by letter, as from us, that the day of Christ is at hand ; let no man deceive you by any means," 2 Thess. ii. 1 — 3. And,... | |
| |
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him, that ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at... 
