« НазадПродовжити »
the upward or downward movement of its value estimated in some one thing, is all that needs be considered. Its money value, therefore, or price, will represent as well as anything else its general exchange value, or purchasing power; and from an obvious convenience, will often be employed by us in that representative character; with the proviso that money itself do not vary in its general purchasing power, but that the prices of all things, other than that which we happen to be considering, remain unaltered.
"§ 4. The distinction between Value and Price, as we have now defined them, is so obvious, as scarcely to seem in need of any illustration. But in political economy the greatest errors arise from overlooking the most obvious truths. Simple as this distinction is, it has consequences with which a reader unacquainted with the subject would do well to begin early by making himself thoroughly familiar. The following is one of the principal. There is such a thing as a general rise of prices. All commodities may rise in their money price. But there cannot be a general rise of values. It is a contradiction in terms. A can only rise in value by exchanging for a greater quantity of B and C; in which case these must exchange for a smaller quantity of A. All things cannot rise relatively to one another. If one-half of the commodities in the market rise in exchange value, the very terms imply a fall of the other half; and reciprocally, the fall implies a rise. Things which are exchanged for one another can no more all fall, or all rise, than a dozen runners can each outrun all the rest, or a hundred trees all overtop one another. Simple as this truth is, we shall presently see that it is lost sight of in some of the most accredited doctrines both of theorists and of what are called practical men. And as a first specimen, we may instance the great importance attached in the imagination of most people to a rise or fall of general prices. Because when the price of any one commodity rises, the circumstance usually indicates
a rise of its value, people have an indistinct feeling when all prices rise, as if all things simultaneously had risen in value, and all the possessors had become enriched. That the money prices of all things should rise or fall, provided they all rise or fall equally, is in itself, and apart from existing contracts, of no consequence. It affects nobody's wages, profits, or rent. Every one gets more money in the one case and less in the other; but of all that is to be bought with money they get neither more nor less than before. It makes no other difference than that of using more or fewer counters to reckon by. The only thing which in this case is really altered in value is money; and the only persons who either gain or lose are the holders of money, or those who have to receive or to pay fixed sums of it. There is a difference to annuitants and to creditors the one way, and to those who are burthened with annuities, or with debts, the contrary way. There is a disturbance, in short, of fixed money contracts; and this is an evil, whether it takes place in the debtor's favour or in the creditor's. But as to future transactions there is no difference to any one. Let it therefore be remembered (and occasions will often arise for calling it to mind) that a general rise or a general fall of values is a contradiction; and that a general rise or a general fall of prices is merely tantamount to an alteration in the value of money, and is a matter of complete indifference, save in so far as it affects existing contracts for receiving and paying fixed pecuniary amounts.
$ 5. Before commencing the inquiry into the laws of value and price, I have one further observation to make. I must give warning, once for all, that the cases I contemplate are those in which values and prices are determined by competition alone. In so far only as they are thus determined, can they be reduced to any assignable law. The buyers must be supposed as studious to buy cheap, as the sellers to sell dear. The values and prices, therefore, to which our conclusions apply, are mercantile values and prices; such prices as are quoted in price-currents ; prices in the wholesale markets, in which buying as well as selling is a matter of business ; in which the buyers take pains to know, and generally do know, the lowest price at which an article of a given quality can be obtained ; and in which, therefore, the axiom is true, that there cannot be for the same article, of the same quality, two prices in the same market. Our propositions will be true in a much more qualified sense, of retail prices; the prices paid in shops for articles of personal consumption. For such things there often are not merely two, but many prices, in different shops, or even in the same shop; habit and accident having as much to do in the matter as general causes. Purchases for private use, even by people in business, are not always made on business principles : the feelings which come into play in the operation of getting and in that of spending their income, are often extremely different. Either from indolence, or carelessness, or because people think it fine to pay and ask no questions, three-fourths of those who can afford it give much higher prices than necessary for the things they consume; while the poor often do the same from ignorance and defect of judgment, want of time for searching and making inquiry, and not unfrequently from coercion, open or disguised. For these reasons, retail prices do not follow with all the regularity which might be expected, the action of the causes which determine wholesale prices. The influence of those causes is ultimately felt in the retail markets, and is the real source of such variations in retail prices as are of a general and permanent character. But there is no regular or exact correspondence. Shoes of equally good quality are sold in different shops at prices which differ considerably; and the price of leather inay fall without causing the richer class of buyers to pay less for shoes. Nevertheless, shoes do sometimes fall in price; and when they do, the cause is always some such general circumstance as the cheapening of leather : and when leather is cheapened, even if no difference shows it
self in shops frequented by rich people, the artisan and the labourer generally get their shoes cheaper, and there is a visible diminution in the contract prices at which shoes are delivered for the supply of a workhouse or of a regiment. In all reasoning about prices, the proviso must be understood, “supposing all parties to take care of their own interest.” Inattention to these distinctions has led to improper applications of the abstract principles of political economy, and still oftener to an undue discrediting of those principles, through their being compared with a different sort of facts from those which they contemplate, or which can fairly be expected to accord with them.
OF DEMAND AND SUPPLY, IN THEIR RELATION TO
$ 1. That a thing may have any value in exchange, two conditions are necessary. It must be of some use ; that is (as already explained) it must conduce to some purpose, satisfy some desire. No one will pay a price, or part with anything which serves some of his purposes, to obtain a thing which serves none of them. But, secondly, the thing must not only have some utility, there must also be some difficulty in its attainment. “ Any article whatever,” says Mr. De Quincey,* “ to obtain that artificial sort of value which is meant by exchange value, must begin by offering itself as a means to some desirable purpose ; and secondly, even though possessing incontestably this preliminary advantage, it will never ascend to an exchange value in cases where it can be obtained gratuitously and without effort; of which last terms both are necessary as limitations. For often it will happen that some desirable object may be obtained gratuitously; stoop, and you gather it at your feet; but still, because the continued iteration of this stooping exacts a laborious effort, very soon it is found, that to gather for yourself virtually is not gratuitous. In the vast forests of the Canadas, at intervals, wild strawberries may be gratuitously gathered by shiploads : yet such is the exhaustion of a stooping posture, and of a labour so monotonous, that everybody is soon glad to resign the service into mercenary hands.”
* Logic of Political Economy, p. 13.