 | James Ussher - 1631 - 636 стор.
...bush burning with fire, and yet no whit consumed, he wondered at the sight, and said, " I will now turn aside and see this great sight, why the bush is not burnt." But when God thereupon called unto him out of the midst of the bush, and said, " Draw not nigh... | |
 | William Hutchinson - 1795 - 386 стор.
...and he looked,and behold " the bush burned with fire, and the bush was not consumed." Ver. 4. " Gad called unto him out of the midst of the bush, and "said, Moses, Moses." bernacle of Moses was at once emblematical of the spirit of God, whereby his chosen people were enlightened,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 стор.
...Horeb. behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. And Moses said, I will now turn aside and see this great sight, why the bush is not burnt. And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 стор.
...Moses therefore said, I will now turn aside, and see this 4 great sight, why the bush is not burnt. And when the LORD saw that he turned aside to see,...out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses : calling him 5 by name, must greatly add to his surprise. And he said, Here [am] I. And he said, Draw... | |
 | Thomas Smith Webb - 1808 - 348 стор.
...looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. And Moses said, I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burned. And when tfie Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said,... | |
 | Mary Waring - 1809 - 576 стор.
...consumed, hath at divers times with a degree of strength and consolation been impressed. " I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burned," saith the prophet formerly ; and undoubtedly he not only beheld with his bodily eyes that wonderful... | |
 | Samuel Scott - 1809 - 296 стор.
...consumed, hath at divers times with a degree of strength and consolation been impressed. " I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not burned," saith the prophet formerly ; and undoubtedly he not only beheld with his bodily eyes that wonderful... | |
 | Samuel Scott - 1809 - 288 стор.
...consumed, hath at divers times with a degree of strength and consolation been impressed. " I will now turn aside, and see this great sight, why the bush is not. burned," saith the prophet formerly ; and undoubtedly he not only beheld with his bodily eyes that wonderful... | |
 | George Whitefield, Joseph Gurney - 1809 - 334 стор.
...ked, and behold the bush burned with fire, and the bush was not consumed ; and Moses said, I will now. turn aside, and see this great sight« why the bush is not burnt. IT is a common saying, and common sayings 1 are generally founded on matter of fact, that it... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...and behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. 3 And Moses said, I will now ll die ; and thou shall put evil away from among you. 8 I burnt 4 And when the LOR D saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of... | |
| |
And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. 
