 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...altar of incenfe. •ia And when Zacharias faw him, he was troubled, and fear fell upon him. 13 But the angel faid unto him, Fear not, Zacharias : for thy prayer is heard ; and thy wife Elizabeth fliall bear thee a fon, and thou (halt call his name John. 14 And thou (halt have joy and... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 стор.
...Altar of incenfe. 12. And when Zacharias faw Ыту he was troubled, and fear fell upon him. 13. But the angel faid unto him, Fear not, Zacharias: for thy Prayer is heard ^ and thy wife Elifabeth Ml bear thee a ion, and thou ° ihalt call his name lohn. 14. ill • *".' Andthou ¡halt... | |
 | Martin Madan - 1780 - 452 стор.
...Leah faid — Happy am I, for the daughters will (all mt bit/fid. And • There was a certain prieft named Zacharias, and his wife's name was Elizabeth...ftricken in years. And the angel faid unto him, Fear not, Zaiharias, for thy prayer is heard, and thy wife (hall bear thee a fon, and thou flialt call his name... | |
 | Catherine D'Oyly - 1794 - 748 стор.
...incenfe. " 12. And " 12. And when Zacharias faw him, he " was troubled, and fear fell upon him. " 13. But the angel faid unto him, Fear " not, Zacharias ; for thy prayer is heard, " and thy wife Elizabeth fhall bear thee a " fon, and thou fhalt call his name John. " 14. And thou fhalt have joy... | |
 | 1802 - 374 стор.
...incense. 12 And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. 1 3 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias : for thy prayer is heard ; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. course ot Abia: and ms 14 And thou... | |
 | 1804 - 476 стор.
...incense. 12 And when Zacharias saw trim, he was troubled, and fear fell upon him. 13 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias : for thy prayer is heard ; and thy wxfe Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. 14 And thou shalt have joy... | |
 | 1806 - 658 стор.
...altar of incense. And Zacharias seeing him, was frightened and seized with dread. But the Angel said to him : Fear not, Zacharias, for thy prayer is heard : and thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John : and thou shalt have ,joy and gladness,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...incense. 12 And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upoiHiim. 1 3 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias : for thy prayer is heard ; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thoushalt call his name John. 14 And thou shalt have joy and gladness... | |
 | 1808 - 480 стор.
...at the sight of whom Zacharias was greatly discomposed and terrified. 13 Whereupon the angel said to him, Fear not, Zacharias; for thy prayer is heard : and thy wife, Elizabeth, will bear thee a 14 son, and thou shalt call his name John. He will indeed be to thce matter... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...incense. 12 And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon. him. 13 But the angel said unto him, Fear not, Zacharias : for thy prayer is heard ; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, arid thou shalt call his name John. 14 And thou shalt have joy and... | |
| |
But the angel said unto him, Fear not, Zacharias : for thy prayer is heard; and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John. 
