 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...I know him nor, I mall be a Lyar like unto you : But I know himj and keep his Saying. 57. Then faid the Jews unto him, Thou art not yet fifty Years old, and halt thou feen Abraham*. 58. Jefiti faid unto them, ' fay unto you, (d) Ex*/, iii. 14. And GOD faid... | |
 | William Darrell - 1736 - 398 стор.
...faying. 56. Tour father Abraham rejoiced to fee my day : And he faw it, and was glad. 57. Then faid the Jews unto him, Thou Art not yet fifty years old, and baft thou feen Abraham? 58. Jefus faid unto them, Ferity, verily , I fay unto you, before Abraham was,... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 стор.
...many other 56 Your Father Abraham rejoiced to fee my Day : and he faw it, and was glad. 57 Then faid the Jews unto him, Thou art not yet fifty Years old, and haft thou feen Abraham ? 58 Jefus faid unto them, Verily, verily I fay unto you, Before Abraham was,... | |
 | 1765 - 506 стор.
...keep his faying. Your father Abraham rejoiced to fee my day, and he faw it, and was glad. Then faid the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and haft thou feen Abraham? Jefus faid unto them, Verily, verily I fay unto you, Before § Abraham was,... | |
 | 1765 - 410 стор.
...keep his faying. Your father Abraham rejoiced to fee my day : and he faw it, and was Rlad. Then faid the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and haft thou feen Abraham ? Jefus faid unto them, Ve. rily verily 1 fay unto you, Before Abraham was,... | |
 | 1779 - 688 стор.
...keep his faying. Your father Abraham rejoiced to fee my day, an^l he law it, and was glad. Then fiid the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and haft thou fcen Abraham ? Jefus faid unto them, Verily, verily, I fay unto you, Before Abraham was,... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...of temporal jrod natural death, as the Jews undcrliood it. 57 *» 57 it, and was glad (z). Thenfaid the Jews unto him,., Thou art not yet fifty years old, and haft thou feen 58 Abraham ? Jefus fsid unto them, Verily, verily I 59 fay unto you, Before Abraham... | |
 | Soame Jenyns - 1790 - 310 стор.
...JOHN JOHN VIII. 5), 58. vv ol Ivoatoi -zzrpe? coiTov' xotftz- \ry viru e%e<?, KKI KUTOI/; o Thenjaid the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and baft tbou feen Abraham ? Jefus jaid unto them, Verily, verily, I fay tint o you, Before Abraham was,... | |
 | John Owen - 1798 - 476 стор.
...Saith he, ' * Your father Abraham rejoiced to fee my * day, and he faw it and was glad. Then ' faid the Jews unto him, thou art not yet * fifty years old, and haft thou feen Abra*• ham? Jefus faid unto them, verily I fay ' unto you, before Abraham was, I am.... | |
 | 1802 - 374 стор.
...and keep his saying. 56 Your father Abraham rejoiced to see my day : and he saw it, and was glad. 57 Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years for he is a liar, and the father of old, and hast thou seen Abraham ? 58 Jesus said unto them, Verily,... | |
| |
Then said the Jews unto him ; Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham ? Jesus said unto them ; Verily, verily, I say unto you : Before Abraham was, I am. 
