 | James Thomson - 1793 - 300 стор.
...Innumerous songsters, in the freshening shade 605 Of new-sprung leaves, their modulations mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...While the stock-dove breathes A melancholy murmur thro' the whole. 610 *Tis love creates their melody, and all This waste of music is the voice of love... | |
 | James Thomson - 1802 - 344 стор.
...Innumerous songsters, in the freshening shade Of new-sprung leaves, their modulations mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...stock-dove breathes A melancholy murmur through the whole. 'Tis love creates their melody, and all This waste of music is the voice of love; That even to birds,... | |
 | James Thomson, Patrick Murdoch - 1802 - 368 стор.
...Innumerous songsters, in the freshening shade Of new-sprung leaves, their modulations mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...stock-dove breathes A melancholy murmur through the whole. 'Tis love creates their melody, and all This waste of music is the voice of love ; That even to birds,... | |
 | James Thomson - 1802 - 320 стор.
...Innum'rous songsters, in the fresh'ning shade Of new-sprung leaves, their modulations mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...stock-dove breathes A melancholy murmur through the whole. 'Tis love creates their melody, and all This waste of music is the voice of love 5 That e'en to birds,... | |
 | James Thomson - 1803 - 186 стор.
...Innumerous songsters, in the freshening shade Of new-sprung leaves, their modulations mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...alone, Aid the full concert ; while the stock-dove hreathes A melancholy murmur thro' the whole. Tis love creates their melody, and all This waste of... | |
 | James Thomson - 1803 - 268 стор.
...Innumerous songsters, in the freshening shade Of new-sprung leaves , their modulations mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant heard alone, Aid the full concert : while the stock dove breathes A melancholy murmur thro' the whole. 'Tis love creates their melody, and all This... | |
 | James Thomson, John Aikin - 1804 - 232 стор.
...Innumerous songsters, in the freshening shade 605 Of new sprung leaves, their modulations mix Mellifluous : the jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...while the stock-dove breathes A melancholy murmur thro' the whole. CIO 'Tis Love creates their melody, and all This waste of music is the voice of Love... | |
 | James Thomson - 1806 - 242 стор.
...Jnnumerous songsters, in the freshening shade GIJJ Of new sprung leaves, their modulations mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...while the stock-dove breathes A melancholy murmur thro' the whole. 610 "I'is love creates their melody, and all This waste of music is the voice of love!... | |
 | 1806 - 408 стор.
...Innnmerous songsters, in the freshening shade Of new-sprung leaves, their modulation mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...while the stock-dove breathes A melancholy murmur thro' the whole. 'Tis love creates their melody, and all This waste of music is the voice of love ;... | |
 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 стор.
...Innumerous songsters, in the freshening shade Of new-sprung leaves, their modulation mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant...while the stock-dove breathes A melancholy murmur thro' the whole. S'élèvent par degrés , et ses accords bruyans Forment de bois en bois une chaîne... | |
| |
Pour'd out profusely, silent : join'd to these Innumerous songsters, in the freshening shade Of new-sprung leaves, their modulations mix Mellifluous. The jay, the rook, the daw, And each harsh pipe, discordant heard alone, Aid the full concert ; while... 
