Зображення сторінки
PDF
ePub

have it, contains only four. In the first he justifies the use of the vulgar idiom in preference to the Latin. In the other three he comments on three of his own "Canzoni." It will be impossible to give an adequate analysis of this work in the limits allowed us.' It is an epitome of the learning of that age, philosophical, theological, and scientific. As affording illustration of the “Commedia," and of Dante's style of thought, it is invaluable. It is reckoned by his countrymen the first piece of Italian prose, and there are parts of it which still stand unmatched for eloquence and pathos. The Italians (even such a man as Cantù among the rest) find in it and a few passages of the "Commedia" the proof that Dante, as a natural philosopher, was wholly in advance of his age, that he had, among other things, anticipated Newton in the theory of gravitation. But this is as idle as the claim that Shakespeare had discovered the circulation of the blood before Harvey,' and one might as well attempt to dethrone Newton because Chaucer speaks of the love which draws the apple to the earth. The truth is, that it was only as a poet that Dante was great and original (glory enough, surely, to have not more than two competitors), and in matters of science, as did all

1 A very good one may be found in the sixth volume of the Molini edition of Dante, pp. 391-433.

2 See Field's Theory of Colors.

his contemporaries, sought the guiding hand of Aristotle like a child. Dante is assumed by many to have been a Platonist, but this is not true, in the strict sense of the word. Like all men of great imagination, he was an idealist, and so far a Platonist, as Shakespeare might be proved to have been by his sonnets. But Dante's direct acquaintance with Plato may be reckoned at zero, and we consider it as having strongly influenced his artistic development for the better, that, transcendentalist as he was by nature, so much so as to be in danger of lapsing into an Oriental mysticism, his habits of thought should have been made precise and his genius disciplined by a mind so severely logical as that of Aristotle. This does not conflict with what we believe to be equally true, that the Platonizing commentaries on his poem, like that of Landino, are the most satisfactory. Beside the prose already mentioned, we have a small collection of Dante's letters, the recovery of the larger number of which we owe to Professor Witte. They are all interesting, some of them especially so, as illustrating the prophetic character with which Dante invested himself. The longest is one addressed to Can Grande della Scala, explaining the intention of the "Commedia " and the method to be employed in its interpretation. The authenticity of this letter has been doubted, but is now generally admitted.

We shall barely allude to the minor poems, full of grace and depth of mystic sentiment, and which would have given Dante a high place in the history of Italian literature, even had he written nothing else. They are so abstract, however, that without the extrinsic interest of having been written by the author of the "Commedia," they would probably find few readers. All that is certainly known in regard to the "Commedia” is that it was composed during the nineteen years which intervened between Dante's banishment and death. Attempts have been made to fix precisely the dates of the different parts, but without success, and the differences of opinion are bewildering. Foscolo has constructed an ingenious and forcible argument to show that no part of the poem was published before the author's death. The question depends somewhat on the meaning we attach to the word "published." In an age of manuscript the wide dispersion of a poem so long even as a single one of the three divisions of the " Commedia" would be accomplished very slowly. But it is difficult to account for the great fame which Dante enjoyed during the latter years of his life, unless we suppose that parts, at least, of his greatest work had been read or heard by a large number of persons. This need not, however, imply publication; and Witte, whose opinion is entitled to great consideration, supposes

even the "Inferno not to have been finished before 1314 or 1315. In a matter where certainty would be impossible, it is of little consequence to reproduce conjectural dates. In the letter to Can Grande, before alluded to, Dante himself has stated the theme of his song. He says that “the literal subject of the whole work is the state of the soul after death simply considered. But if the work be taken allegorically, the subject is man, as by merit or demerit, through freedom of the will, he renders himself liable to the reward or punishment of justice." He tells us that the work is to be interpreted in a literal, allegorical, moral, and anagogical sense, a mode then commonly employed with the Scriptures,' and of which he gives the following example: "To make which mode of treatment more clear, it may be applied in the following verses: In exitu Israel de Aegypto, domus Jacob de populo barbaro, facta est Judaea sanctificatio ejus, Israel potestas ejus. For if we look only at the literal sense, it signifies the going out of the children of Israel from Egypt in the time of Moses; if at the allegorical, it signifies our redemption through Christ; if at the moral, it signifies the conversion of the soul from the grief and misery of sin to a state of grace; and if at the anagogical, it As by Dante himself in the Convito.

2

2 Psalm cxiv. I, 2.

passage

signifies the bondage of this corruption to the freedom of eternal glory." A Latin couplet, cited by one of the old commentators, puts the matter compactly together for us: —

of the blessed soul from the

"Litera gesta refert; quid credas allegoria;

Moralis quid agas; quid speres anagogia."

I

Dante tells us that he calls his poem a comedy because it has a fortunate ending, and gives its title thus: "Here begins the comedy of Dante Alighieri, a Florentine by birth, but not in morals." The poem consists of three parts, "Hell," "Purgatory," and "Paradise." Each part is divided into thirty-three cantos, in allusion to the years of the Saviour's life; for though the "Hell" contains thirty-four, the first canto is merely introductory. In the form of the verse (triple rhyme) we may find an emblem. of the Trinity, and in the three divisions, of the threefold state of man, sin, grace, and beatitude. Symbolic meanings reveal themselves, or make themselves suspected, everywhere, as in the architecture of the Middle Ages. An analysis of the poem would be out of place here, but we must say a few words of Dante's position as respects modern literature. If we except Wolfram von Eschenbach, he is the first Christian poet,

1 He commonly prefaced his letters with some such phrase as exul immeritus.

« НазадПродовжити »