 | 1865 - 946 стор.
...have done unto you ? Ye call me Master and Lord, and ye say well ; for so I am ! If I, then, your Lord and Master, have washed your feet, ye ought also to wash one another's feet. I have given you an example, that ye should do, as I have done unto you." Wherefore all this humiliation... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...that serveth. Ye " call me Master, and Lord : and ye say well; " for so I am. If I tben y yoiar Lord and " Master, have washed your feet; ye ought " also to wash one another's feet. For I have " given you an example, that ye should do as " I have done to you. Verily, verily, I say... | |
 | James Hare - 1809 - 412 стор.
...done it unto " one of the least of these my brethren, ye have " done it unto me, &c. If I your Lord and " Master have washed your feet, ye ought also " to wash one another's feet: for I have given ," you an example, that ye should do as I have <( done unto - you. I tell you the... | |
 | James Hare - 1809 - 474 стор.
...one of the " least of these my brethren, ye have done " it unto me, &c. If I your Lord and Mas" ter have washed your feet, ye ought also " to wash one another's feet : for I have " given you an example, that ye should do " as I have done unto you. I tell you the "... | |
 | Henry Venn - 1811 - 464 стор.
...tread in his steps. " Ye call me master and Lord, and ye say well, for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet, ye ought also to wash one another's feet. For I have given you an example, that ye should do as I have done to you," John xiii. This injunction... | |
 | New Church gen. confer - 1840 - 586 стор.
...or faithfully to give bia attention to the words of that divine master who said, " If I, your Lord and Master, have washed your feet, ye ought also to wash one another's feet." We beseech our brethren to receive our advice in the same spirit in which it is given. The Conference... | |
 | Thornhill Kidd - 1817 - 804 стор.
...proceeds to teach them ; " Ye call me Master and Lord ; and ye say well, for so I am. If I then your Lord and Master have washed your feet, ye ought also to wash one another's feet. For I have given you an example, that ye should do as I have done to you." We have no ground in Scripture... | |
 | John Henry Hobart - 1817 - 348 стор.
...have done unto y<m ? You call me Master and Lord, and ye say well ; for so I am. If I, then, your Lord and Master, have washed your feet, ye ought also to wash one another's feet ; for I have given you an example that ye should do as 1 have done to you. GRANT, O Lord Jesus Christ,... | |
 | 1822 - 480 стор.
...laid aside his official robes, poured water into a basin, and began to wash the feet of 1SJ monks, who were selected and arranged before the door of...ye ought also to wash one another's feet." Catholic Ctremonitt. At an early hour of the evening, the Catholics commenced a service in commemoration of... | |
 | 1850 - 704 стор.
...not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many. If 1, your Lord and Master, have washed your feet ; ye ought also to wash one another's feet : for I have given you an example, that ye should do as I have done unto you." " He laid down His life... | |
| |
Ye call Me Master, and Lord ; and ye say well, for so I am. If I then, your Lord and Master, have washed your feet, ye ought also to wash one another's feet ; for I have given you an example, that ye should do as I have done to you. 
