| Edmund Spenser - 1758 - 800 стор.
...ladie rode him faire befide, Upon a lowly afle more white then fnow ; Yet {he much whiter, but the fame did hide Under a vele, that wimpled was full low ; And over all a blacke ftole mee did throw, As one that inly mournd : fo was me fad, And heavie fate upon her palfrey... | |
| 1792 - 774 стор.
...rode him faire bclîdc, Upon a lowry äffe more white then fnow ; Yet fte much whiter, hot the fame did hide Under a vele, that wimpled was full low ; And over all a blackc ftole ftee did throw, A« one that inly mourned; fo was (he fad, And luvic fate upon her palfrey... | |
| Edmund Spenser - 1805 - 452 стор.
...Ladie rode him faire beiide, Upon a lowly afle more white then fnow ; Yet me much whiter; but the fame did hide Under a vele, that wimpled was full low ; And over all a blacke Hole fhee did throw : As one that inly mournd, fo was me fad, And heavie fate upon her palfrey... | |
| Edmund Spenser - 1805 - 446 стор.
...Ladie rode him faire befide, Upon a lowly afle more white then fnow ; Yet me much whiter; but the fame did hide Under a vele, that wimpled was full low ; And over all a blacke ftole ihee did throw : As one that inly mournd, fo was me fad, And heavie fate upon her palfrey... | |
| Poetical narratives - 1810 - 330 стор.
...horrible and stearne. A lovely ladie rode him faire beside, Upon a lowly asse more white then snow ; Yet she much whiter, but the same did hide Under a vele, that wimpled was full low ; And over all a blacke stole shee did throw, As one that inly mournd: so was she sad, And heavie sate upon her palfrey... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 610 стор.
...horrible and stearne. £ A lovely ladie roile him faire beside, Upon a lowly asse more white then snow ; Yet she much whiter ; but the same did hide Under a vele, that wimpled was full low; And over alt a blackc stole shce did throw : As one that inly mournd, so was she sad, And hoavie sate upon her... | |
| British poets - 1822 - 356 стор.
...horrible and stearne. tv. A lovely Ladie rode him faire beside, Upon a lowly asse more white then snow ; Yet she much whiter ; but the same did hide Under a vele, that wimpled was full low ; And over all a blacke stole shee did throw : As one that inly mournd, so was she sad, And heavie sate upon her palfrey... | |
| William Hazlitt - 1824 - 1062 стор.
...beside, Upon a lowly a» more white than snow; Yet she much whiter, but the same did hide Under a veil, tness of his clay, And kind as kings upon their coronation day : With open hands, and mourn'd : so was she sad, And heavy sat upon her palfrey slow ; Seemed in heart some hidden care she... | |
| 1826 - 696 стор.
...beside. Upon a lowly ass more white than snow ; Yet she much whiter, but the same did hide Under a veil, that wimpled was full low ; And over all a black stole...throw, As one that inly mourned : so was she sad, And heavy sat upon her palfrey slow 5 Seem'd in her heart some hidden care she had ; And by her in a line... | |
| James Silk Buckingham - 1826 - 676 стор.
...beside, Upon a lowly ass more white than snow ; Yet she much whiter, but the same did hide Under a veil, that wimpled was full low ; And over all a black stole...throw, As one that inly mourned : so was she sad, And heavy sat upon her palfrey slow ; Seem'd in her heart some hidden care she had ; And by her in a line... | |
| |