| Blaise Pascal - 1814 - 448 стор.
...projet qu'il a de se peindre! et cela non pas en passant et contre ses maximes, comme il arrive à tout le monde de faillir, mais par ses propres maximes...principal. Car de dire des sottises par hasard et par faiblesse, c'est 1 C'est le titre donné par Pascal lui-même. — On voit bien d'ailleurs que tout... | |
| Blaise Pascal - 1820 - 246 стор.
...Montaigne a eu de se peiudre , et cela non pas en passant et contre ses maximes, comme il arrive à tout le monde de faillir , mais par ses propres maximes,...principal. Car de dire des sottises par hasard et par faiblesse, c'est un mal ordinaire; mais d'en dire à dessein , c'est ce qui n'est pas supportable ,... | |
| Michel de Montaigne - 1820 - 488 стор.
...Montaigne a eu de se peindre ! et cela non pas en passant , et contre ses maximes , comme il arrive à tout le monde de faillir; mais par ses propres maximes...principal : car de dire des sottises par hasard et par faiblesse , c'est un mal ordinaire ; mais d'en dire à dessein, c'est ce qui n'est pas supportable,... | |
| Michel de Montaigne - 1827 - 492 стор.
...Montaigne a eu de se peindre ! et cela non pas en passant , et contre ses maximes , comme il arrive à tout le monde de faillir ; mais par ses propres maximes...principal : car de dire des sottises par hasard et par faiblesse , c'est un mal ordinaire ; mais d'en dire à dessein , c'est ce qui n'est pas supportable... | |
| Voltaire - 1829 - 616 стор.
...Montaigne a eu de « se peindre ! et cela , non pas en passant et contre ses « maximes, comme il arrive à tout le monde de faillir; «mais par ses propres maximes...principal ; car de dire des sottises par « hasard et par faiblesse, c'est un mal ordinaire; mais «d'en dire à dessein, c'est ce qui n'est pas supporta«ble,... | |
| Victor Cousin - 1843 - 534 стор.
...(Port -Royal : a eu) de se peindre; et cela, non pas en passant et contre sa maxime, comme il arrive à tout le monde de faillir; mais par ses propres maximes...foiblesse, c'est un mal ordinaire ; mais d'en dire par dessein (Port-Royal : à dessein , locution qui ne s'accorde plus avec les précédentes : par... | |
| Voltaire - 1843 - 800 стор.
...Montaigne a eu de se « peindre ! et cela , non pas en passant et pontre « ses maximes comme il arrive à tout le monde « de faillir ; mais par ses propres...principal ; car de dire des « sottises par hasard et par faiblesse , c'est un « mal ordinaire ; mais d'en dire à dessein , c'est « ce qui n'est pas supportable... | |
| Démonstrations - 1843 - 680 стор.
...peindre 1 et cela non pas en passant et contre ses maximes, comme il arrive à tout le monde défaillir, mais par ses propres maximes et par un dessein premier...et principal. Car de dire des sottises par hasard el par faiblesse, c'esl un mal ordinaire; mais d'en dire à dessein, c'est ce qui n'est pas supportable,... | |
| Victor Cousin - 1844 - 610 стор.
...(Port -Royal : a eu) de se peindre; et cela, non pas en passant et contre sa maxime, comme il arrive à tout le monde de faillir; mais par ses propres maximes...foiblesse, c'est un mal ordinaire; mais d'en dire par dessein (Port-Royal : à dessein , locution qui ne s'accorde plus avec les précédentes : par... | |
| |