 | James Ussher - 1625 - 622 стор.
...nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth: Thou shalt not bow down to them, nor worship them." Which thunderclap from heaven the guides of the Romish Church discerning to threaten sore that fearful... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 стор.
...nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them, nor worship them : for I the Lord the seventh day a the Sabbath of the Lord thy God : In il thou shall do no manner... | |
 | Church of England - 1810 - 466 стор.
...nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them nor worship them : For I the Lord thy God am a jealous God ; and visit the sins of the fathers upon the children, unto... | |
 | Henry Venn - 1811 - 464 стор.
...the likeness of any thing that is in heaven above, nor in the earth beneath, nor in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them, nor worship them ; for I, the Lord thy God, am a jealous God," Exod. xx. A truth so plain, so important, so often repeated... | |
 | T. T., Christian parent - 1812 - 248 стор.
...THE LIKENESS OF ANY THING THAT IS IN HEAVEN ABOVE, OR IN THE EARTH BE. NEATH, OR IN THE WATER UNDER THE EARTH. THOU SHALT NOT BOW DOWN TO THEM, NOR WORSHIP THEM : FOR I THE LORD THY GOD AM A JEALOUS GOD, AND VISIT THE SINS OF THE FATHERS UPON THE CHILDREN, UNTQ... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1812 - 402 стор.
...Likeness of any Thing that is in Heaven above — or in the Earth beneath — or in the Water under the Earth — Thou Shalt not bow down to them — nor worship them : — For I the Lord thy God am a jealous God— and visit the Sins of the Fathers upon the Children... | |
 | William Paley - 1812 - 586 стор.
...nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth : thou shalt not bow down to them, nor worship them : for I, the Lord thy God, am a jealous God, and visit the sins of the fathers upon the children unto... | |
 | William White - 1813 - 532 стор.
...nor the likenss of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them nor worship them: for I the Lord thy God am a jealous God; and visit the sins of the lathers upon the children, unto... | |
 | Church of England - 1815 - 542 стор.
...the likeness of any thing that is in heaven above, nor in the earth beneath, nor in the water under the earth: thou shalt not bow down to them, nor worship them : for I the Lord thy God am a jealous God, and visit the sins of the fathers upon the ehildren, unto... | |
 | Church of England - 1815 - 450 стор.
...nor the likeness of any thing that is in heaven above, or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them, nor worship them : for I the Lord thy God am a jealous God, and visit the sins of the fatljers upon the children, unto... | |
| |
Thou shalt not make to thyself any graven image, nor the likeness of any thing that is in heaven above; or in the earth beneath, or in the water under the earth. Thou shalt not bow down to them, nor worship them. 
