 | 1611 - 360 стор.
...at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: It stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth ; It hath raised up from their... | |
 | William Dell - 1709 - 722 стор.
...they were thrown down, to come to them, and have taken up i&. H. 9. a Proverb to entertain them with ! Hell from beneath is moved for thee, to meet thee at thy coming; it ftirreth up the dead for thee, and all the chief ones of the earth ; it hath railed up from the thrones all the Kings of the nations... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...thec, and the Cedars of Lebanon, faying, Since thou art laid down, no Feller is come up againft us. 9 Hell from beneath is moved for thee, to meet thee at thy coming ; it flirretb up the Dead for thee, even all the Chief ones of the Earth : it hath raifed up from their... | |
 | 1915 - 674 стор.
...of Babylon, records his thoughts and émotions at thé ruin of thé queen of cities and lier king: "Hell from beneath is moved for thee, to meet thee at thy coming ; it stirreth up thé dead for thee, even ail thé chief ones of thé earth ; it hath raised up from their... | |
 | Jonathan Mayhew - 1763 - 378 стор.
...other paifages of fcripture, which feem to favor this fuppofition ; particularly the following — " Hell from beneath is moved for thee, to meet " thee...the dead for " thee, even all the chief ones of the earth"f — But fuppofing it were certain, that you would gratify all the wicked that are already in... | |
 | Royal Irish Academy - 1787 - 432 стор.
...example of the profopopaeia fhall be taken from the Prophet Ifaiah, fpeaking of the fall of Babylon : ** Hell from " beneath is moved for thee to meet thee at thy coming. All " they fhall fpeak and fay unto thee, Art thou alfo become " weak as we ? Art thou become like... | |
 | 1795 - 432 стор.
...the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us. [The grave] from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up .the dead for thee, even all the chief ones of the earth : it hath raised up from their... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1796 - 426 стор.
...fpcaking of the prince of Babylon, " Thou flialt be brought down to hell, tv the fitles of the pit. Hell from beneath is moved for thee, to meet thee at thy coining ; it ftirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth ; it hath raifed up... | |
 | John Blair Linn - 1802 - 196 стор.
...at thee, and the cedars of Lebanon, saying, since thou art laid down, no feller hath come up against us. Hell from beneath is moved for thee, to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones... | |
 | William Smith - 1803 - 492 стор.
...thee, " and the cedars of Lebanon, saying, since thou art " laid down, no feller is come up against us. " Hell from beneath is moved for thee, to meet " thee at thy coming. It stirreth up the dead for thee " — even all the chief ones of the earth! They shall *' say unto thee,... | |
| |
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations. 
