 | 1802 - 374 стор.
...4 For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water : whosoever then first, after the troubling of the water, stepped in, was made whole of whatsoever disease he had. 5 And a certain man was there, \vhich had an infirmity thirty and sight years. 6 When Jesus saw him... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie,... | |
 | 1804 - 476 стор.
...For an angel went down, at a certain season, into the pool, and troubled the water : whosoever then first, after the troubling of the water, stepped in, was made whole of whatsoever disease he had. 5 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. 6 When Jesus saw him... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water : whosoever then first, after the troubling of the water, stepped in, was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...4 For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water : whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had. 5 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. 6 When Jesus saw him... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 424 стор.
...For an angel went down at a certain seaton into the pool, and troubled the water. Whosoever tlien. first after the troubling of the water, stepped in, was made whole of whatsoever disease lie had. And. a certain man was there, which had an infirmity thirty and ei%ht years. When Jesus saw... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...4 For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water : whosoever then first, after the troubling of the water, stepped in, was made whole of whatever disease he had. 5 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years.... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - 424 стор.
...effected by its waters. " For, at a certain season," continues the Evangelist, " an angel went down and troubled the water ; and whosoever, first, after the...in, was made whole of whatsoever disease he had."* * The Pool of Bethesda was supplied with water from the foun* tain of Silo;. ID, the before-mentioned... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - 648 стор.
...Evangelist, " an angel went down and troubled, " the water; and whosoever, first, after the,|£9^b-, " ling of the water, stepped in, was made whole " of whatsoever disease he had."* ' '• ' --« • The Poal of Bethe^a was supplied wiih water from the ,* • OF BETHESJDA, 289 This,... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 стор.
...the moving of the water. For 'an angel descended into the pool and troubled the water. Whosoever then first, after the troubling of the water, stepped in, was made .whole of whatsoever disease he had.'' John v. 3, 4. This is the account of this miraculous pool given us by St. John, the only writer who... | |
| |
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had. 
