| 1705 - 520 стор.
...haft is Iwickedneis of thefe nations the LORD multiplied : doth drive them out from before thee. 14 Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God ( which brought thee forth out of. the land of Egypt, from the houfe of bondage ; ij Who led thee through... | |
| Francis Atterbury - 1708 - 582 стор.
...Flocks multiply, Attd thy Silver And thy Gold is multiplied, and all thou haft is multiplied : 1\>w thine Heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, that brought thee forth out cj the Land of ./Egypt, from the Hotijt of Bondage ; and thou fay in thine... | |
| Simon Browne - 1716 - 108 стор.
...and art full, and when thy Herds, ana thy Flocks, and thy Silver and Gold are multiply d, then will thine Heart be lifted up, and thou forget the LORD thy GOD. It is alfo given as the lad Charafter of this People, that || Jeihurun waxed fat and kicked ; when... | |
| Edward Harley - 1730 - 332 стор.
...Left when thou haft eaten and art full, and haft built goodly Houfes , and dwelt therein ; 1 3 And when thy Herds and thy Flocks multiply, and thy Silver and thy Gold is multiplied, and all that thou haft is multiplied : 14 Then thine Heart he lifted up, and thou forget the LORD thy GOD (which brought... | |
| Edward Harley - 1735 - 764 стор.
...12 Left when thou haft eaten and art full, and haft built goodly Houfes, and dwelt therein ; 13 And when thy Herds and thy Flocks multiply, and thy Silver and thy Gold is multiplied, and a!-l that thou haft is multiplied : 14 Then thine Heart be lifted up, and thou forget the LORD thy... | |
| Francis Atterbury - 1774 - 340 стор.
...thy herds and thy flocks multiply, and thy " filver and thy gold is multiplied, and all thou " haft is multiplied : Then thine heart be lifted " up, and thou forget the Lord thy God, that " brought thee forth out of the land of Egypt, t( from the houfe of bondage ; and thou iay in,... | |
| John Rogers - 1784 - 508 стор.
...multiply t and thy Silver and thy Gold is multiply d* and all that thou haft is multiply'^, fhen thy heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, and thou fay in thine Heart, My Power and the Might of my Hand hath gotten me this Wealth. Thus does a fuperfluous... | |
| Thomas Secker (abp. of Canterbury.) - 1790 - 424 стор.
...built goodly Houfes and dwelt therein ; and wben thy Siher and thy Gold is increafed, and all thou haft is multiplied, then thine Heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God11. Now, if thofe Perfons forget him, who have the moft Reafon to remember him thankfully, it is... | |
| Robert Macculloch - 1791 - 750 стор.
...when thy herds and thy flocks multiply, and thy filver and gold is multiplied, and all that thou haft is multiplied : then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God f.' fhips and dangers. -Would you, my friends, avoid * Deut. xxviii. 47, 48. t Deut. viii. i0. etfeq.... | |
| George Horne (bp. of Norwich.) - 1793 - 412 стор.
...and better things with God above. " Beware," fays Mofes, " left " when thou haft eaten, and art full, thine " heart be lifted up, and thou forget the " Lord thy God n." This proved to be the cafe of the Ifraelites. It is the temptation too often fatal both to nations... | |
| |