 | John Hutchinson - 1749 - 470 стор.
...the Firmament jheweth his Handiwork. 4. In them hath he jet a Tabernacle for the Light of the Sun, which is as a Bridegroom coming out of his Chamber, and rejoiceth as a ftrong Man to run a Race ; his going forth is from the End of the Names, and his Circuits unto the... | |
 | Callimachus, William Dodd - 1755 - 262 стор.
...image. " In them (namely, the heavens) hath he fet a tabernacle for the fun (Shtmoß, trie folar light) which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a ßrong man to run a race. His going forth is from the end of heaven, and his circuit unto the enJs... | |
 | Callimachus, William Dodd - 1755 - 266 стор.
...image. " In them (namely, the heavens) hath he fet a tabernacle for the fun (Sbeme/h, the folar light) which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a ßrong man to run a race. His going forth is from the end of heaven, and his circuit unto the ends... | |
 | Thomas Sherlock - 1764 - 460 стор.
...How large his Cirguit, to impart Life and genial Heat to J every every dark Corner of the Earth ! He is as a Bridegroom coming out of his Chamber, and rejoiceth as aftrong Man to run a Race. His going forth is from the End of the Heaven, and bis Circuit unto the... | |
 | 1788 - 598 стор.
...handy-work. 2 Day unto day uttereth fpeech, and night unto night iheweth knowledge. 3 There is no fpeech nor language, where their voice is not heard. 4 Their line is gone out through ail the earth, and their words to the end of the world : in them hath he Jet a tabernacle for the fun,... | |
 | George Adams - 1794 - 606 стор.
...glory of God, and the firmament fhewcth his handy work. In them hath he fet a tabernacle for the fun, which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a ftrong man to run a race. His going forth is from the end of heaven, and his circuit unto the ends... | |
 | Samuel Burder - 1804 - 444 стор.
...out of the chuppah, or covered place. To this David refers (Psalm xix. 5.) when he speaks of the sun, which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man, to run a race. It is affirmed that this custom is still observed among the Jews in Germany, either bsfore the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...to all nations. In them hath he set a tabernacle, a glorious but moveablc habitation, 5 for the sun, Which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, [and] rejoiceth as a strong man to run a race ; no bridegroom hath so pleasant a look, or is arrayed in such gay ofi6 partial the tun when it... | |
 | Ossian - 1805 - 648 стор.
...of thy course ?v arc all from the Psalmist. " In the heavens hath he set a tabernacle for the sun ; which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race." Psalm xix. 5. see n. *6. But the brightness of his course, is from " The brightness of everlasting... | |
 | Jean-Baptiste Massillon - 1805 - 304 стор.
...employ them against thee. VEiSES 4 — 6. In them hath he set a tabernacle for the sun, which it as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. His going forth it from the end of the heaven, and hi» circuit unto the ends of it : and there... | |
| |
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun, Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. His going forth is from... 
