 | John Brand, Henry Bourne - 1777 - 466 стор.
...minifired unto them. Now when the Sun was fetting, all they that had any fick with divers Dileafes, brought them unto him. And he laid his Hands on every one of them, and healed them. And Devils allb came out of many, crying out, and faying, Thou art CHRIST the Son of GOD. And he rebuking... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...miniftered unto them. 40 Now when the fun was fetting, all they that had any fick with divers difeafes, brought them unto him : and he laid his hands on every one of them, 41 and healed them. And devils alfo came out of many, crying out, and faying, Thou art Chrift the Son... | |
 | Thomas Robinson - 1792 - 420 стор.
...fetting, all they, that had any fick with divers dif• .1 John iii. I, f John xii. 31. cafes cafes brought them unto him : and he laid his hands on every one of them, and healed them." This was done on the clofe of the fame day, in which he had been preaching at Capernaum, when the Sabbath,... | |
 | 1802 - 374 стор.
...ministered unto them. 4p II Now, when the sun was setting, all they that had any sick with clivers diseases, brought them unto him ; and he laid his hands on every one.of them, and healed them. 41 And devils also came out of many, crying out, and saying, I help them.... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 738 стор.
...Capernaum they brought to him All that were diseased, and them that were possessed with devils ||; yea, All that had any sick with divers diseases brought them...laid his hands on every one of them, and healed them «T: At Capernaum it was, that The power of the Lord was present to heal great numbers, before the... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 680 стор.
...Capernaum they brought to him All that were diseased, and them that were possessed with devils ||; yea, All that had any sick with divers diseases brought them unto him ; and fie laid his hands on every one of them, and healed them *|f: At Capernaum it was, that The power of... | |
 | 1804 - 476 стор.
...ministered unto them. 40 Now, when the sun was setting, all they that had any sickwithdiversdiseases,brought them unto him ; and he laid his hands on every one of them, and healed them. 41 And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he,... | |
 | John Douglas - 1807 - 432 стор.
...whole, Murk i\. 5, 6. — Now when the fun was frtting, all they that had any firk with divers difeafes, brought them unto him, and he laid his hands on every one of them and healed them, Luke, iv. 40. — And the vhole multitude fought to' touch him, for there went virtue out of him, and... | |
 | 1807 - 570 стор.
...and it left her: and nnmediately she arose, and ministered unto them. .^..i. 40 Now when the sun was setting* all they that had any sick with divers diseases brought them unto hinv; and lie laid his hands on every one of them, and heulod them, •• '• • 41 And devils also... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...fever ; and it left her : and immediately she arose and ministered unto them. *° Now when the sun was e constrained his disciples to get into the ship,...to go to the other side before unto Bethsaida, whil J omit. * more probably, thou art come to destroy us. 1 render, What word is this, that with authority... | |
| |
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them. 
