 | 1802 - 374 стор.
...had broken the sabbath, but said also, that God was hi Father, making himself equal with God. 1 9 If Then answered Jesus, and said unto them, Verily, verily,...sheweth him all things that himself .doeth : and he will Chap. v. He sheweth who he ii> Father which hath sent him* 24 Verily, verily, I say unto you, He that... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...other times, after the example of God, who never ceases by his providence to do good to his creatures. Then answered Jesus and said unto them, ** Verily,...soever he doeth, " these also doeth the Son likewise. For the " Father loveth the Son, and sheweth him all " things that himself doeth: and he will shew... | |
 | 1804 - 476 стор.
...Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbathday. 17 But Jesus answered them, My father worketh hitherto,...he will shew him greater works than these, that ye may marvel. 21 For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them ; even so the Son quickeneth... | |
 | 1804 - 438 стор.
...answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can da nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever...he will shew him greater works than these, that ye may marvel. 21 For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth... | |
 | Philip Doddridge - 1804 - 630 стор.
...shall hereafter be accomplished by him, that you may all be filled with wonder, though you will not be 19 Then answered Jesus, and said unto them, Verily,...what things soever he doeth, these also doeth the Sou likewise. 20 For Hie Father loveth the Son, and shevveth him all things that himself doeüi : and... | |
 | Samuel Barnard - 1806 - 336 стор.
...and east them into unquenchable fire, and none but the wheat shall be gathered into his garner. 4th. Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing...soever he doeth, these also doeth the Son likewise. John v. 19. If Christ's claim to divinity be well founded, he must possess every essential qualification,... | |
 | 1807 - 570 стор.
...worketh hitherto, and I work. 18 Therefore the Jews sought the more to kill him, because he had not only broken the sabbath, but said also that God was his...things that himself doeth: and he will shew him greater M-orks than these, "that ye may marvel. 21 For as the Father raiscth up the dead, and quickeneth them;... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 стор.
...to act by his own will, independently of any rule, but merely to imitate the example of his Father. 19. Then answered Jesus and said unto them, Verily,...but 'what he seeth the Father do; for what things so ever he doeth, these also doeth the Son likewise. That is, You charge me with setting myself on... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 стор.
...Celebrate these wonderful works, both of Him and Me. V. 19 Then answered Jesus and said unto them, Ferity, verily, I say unto you, The Son can do nothing of...soever he doeth, these also doeth the Son likewise. Ye fix your eyes upon me, as a mere man, and look no further than the flesh that you see ; but herein... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 стор.
...had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God. 19 fl Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily,...also doeth the Son likewise, 20 For the Father loveth tha Son, and sheweth him all things that himself doeth : and he will shew him greater works than these,... | |
| |
Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise. 
