 | René Descartes - 1824 - Страниц: 518
...religion en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être instruit dès mon enfance, et me gouvernant en toute autre chose suivant les opinions les plus modérées...pratique par les mieux sensés de ceux avec lesquels j'aurois à vivre. Car, commençant dès lors à ne compter pour rien les miennes propres, à cause... | |
 | Louis Auguste Jean Francois Philippe Gruyer - 1832 - Страниц: 424
...religion en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être instruit dès mon enfance, et me gouvernant en toute autre chose suivant les opinions les plus modérées...pratique par les mieux sensés de ceux avec lesquels j'aurois à vivre. Et je ne choisissois que les plus modérées, tant à cause que ce sont toujours... | |
 | René Descartes - 1842 - Страниц: 626
...religion en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être instruit dès mon enfance , et me gouvernant en toute autre chose suivant les opinions les plus modérées...ne compter pour rien les miennes propres, à cause queje les voulais toutes remettre à l'examen, j'étais assuré de ne pouvoir mieux que de suivre celles... | |
 | René Descartes - 1844 - Страниц: 618
...religion en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être instruit dès mon enfance , et me gouvernant en toute autre chose suivant les opinions les plus modérées...les miennes propres , à cause que je les voulais toutes remettre à l'examen , j'élais assuré de ne pouvoir mieux que de suivre celles des mieux sensés.... | |
 | Antonin Roche - 1845 - Страниц: 766
...religion en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être instruit dès mon enfance, et me gouvernant en toute autre chose suivant les opinions les plus modérées...lesquels j'aurais à vivre; car, commençant dès lors ;i ne compter pour rien les miennes propres, à cause que je les voulais remettre toutes à l'examen,... | |
 | 1849 - Страниц: 464
...en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être » instruit, dès mon enfance, et me gouvernant en toute autre chose, suivant » les opinions les plus modérées...communément reçues en pratique par les mieux sensés de ccux'avec les» quels j'aurais à vivre. » Descartes se donne donc une morale provisoire, lui pourtant... | |
 | René Descartes - 1850 - Страниц: 700
...religion en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être instruit dès mon enfance, et me gouvernant en toute autre chose suivant les opinions les plus modérées...les miennes propres , à cause que je les voulais toutes remettre à l'examen , j'étais assuré de ne pouvoir mieux que de suivre celles des mieux sensés^... | |
 | Antonin Roche - 1854 - Страниц: 704
...fait la grâce d'être instruit dès mon enfance , et me gouvernant en toute autre chose suivant le» opinions les plus modérées et les plus éloignées...pratique par les mieux sensés de ceux avec lesquels j'aurois à vivre; car, commencant dès lors à ne compter pour rien les miennes propres , à cause... | |
 | Otto Duesberg - 1858 - Страниц: 330
...religion en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être instruit dès mon enfance, et me gouvernant en toute autre chose suivant les opinions les plus modérées...par les mieux sensés de ceux avec lesquels j'aurais le bonheur de vivre (1). » Aussi Descartes n'hésite-t-il pas à dire : « Je suis une chose imparfaite,... | |
 | Henri Martin (historien français) - 1858 - Страниц: 566
...Obéir aux lois et aux coutumes de son pays, garder la religion de son enfance et se gouverner, en toute autre chose , suivant les opinions les plus modérées et les plus éloignées de tout excès ; 2° Être aussi résolu en ses actions, une fois son parti pris, dans les occasions urgentes,... | |
| |
La première était d'obéir aux lois et aux coutumes de mon pays, retenant constamment la religion en laquelle Dieu m'a fait la grâce d'être instruit dès mon enfance, et me gouvernant en toute autre chose suivant les opinions les plus modérées et... 
