 | Job Orton - 1805 - 430 стор.
...thine oil. 15 And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou 16 mayest eat and be full. Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside and serve other 17 gods, and worship them ; And [then] the LORD'S wrath be kindled against you, and he shut up the... | |
 | 1807 - 570 стор.
...thine oil. 15 And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full. 1t5 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye tun* aside, and serve other gods, and worship them ; 17 And then the IBRD's wrath be kindled against... | |
 | 1809 - 1150 стор.
...thine oil. 15 And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and fee full. 16 ere we saw the giants, the sons of Anak, which come...: and we were in our own sight as grasshoppers, a ; 17 If And then the LORD'S wrath be kindled against you, and he shut up the lieavt.-ii, that there... | |
 | 1810 - 480 стор.
...rain, and the latter rain, that tho u mayest gather in thy corn, and thy wine,and thine oil, Tak,- heed to yourselves that your HEART BE NoT DECEIVED, and ye turn aside, and serve other gods, and then the Lord's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven that there be no rain, and... | |
 | Andrew Fuller - 1810 - 272 стор.
...Jirtt rain, and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy ivine, and thine oil — Take heed to yourselves, that your HEART BE NOT DECEIVED, and ye turn oxide, and serve other gods; and then the Lord's wrath be kindled against you, and he shut up the heaven... | |
 | John Owen - 1812 - 584 стор.
...and thine oil. And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat, and be full. Take heed to yourselves, that your heart be not deceived,...be kindled against you, and he shut up the heaven that there be no rain, and that the land yield not her fruit, and lest ye perish quickly from off the... | |
 | John Owen - 1812 - 578 стор.
...and thine oil. And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat, and be full. Take heed to yourselves, that your heart be not deceived,...be kindled against you, and he shut up the heaven that there be no rain, and that the land yield not her fruit, and lest ye perish quickly from off the... | |
 | Francis Gastrell - 1812 - 378 стор.
...Lord thy God, and him only shah thou serve. (1) Prepare your hearts unto the Lord, and serve him only. Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside and l serve other gods, and worship ihem. (f ) Thus saith theL'ord.Thou shalt have no other Gods before... | |
 | 1815 - 706 стор.
...thine oil. 15 And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full. 16 Take heed to yourselves, that your heart be not deceived,...turn aside, and serve other gods, and worship them; 17 And then the LORD'S wrath be kindled against you, and he shut up the heaven, that there be no rain,... | |
 | Elias Boudinot - 1815 - 598 стор.
...they should in consequence become more and more hardened and barren like the earth without rain. " Take heed to yourselves, that your heart be not deceived and ye turn aside and •erve other gods, and worship them, and then the Lord's wrath be kindled against you, and he shut... | |
| |
Take heed to yourselves that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them : and then the LORD'S wrath be kindled against you... 
