Tristan: recueil de ce qui reste des poëmes relatifs à ses aventures, Том 2Francisque Michel G. Pickering, 1835 |
Інші видання - Показати все
Загальні терміни та фрази
alast aler altre amur Angl Anglois aveit Brengien cest Coment confort cunte curt Deus dolur dreit dunc Dunt édit Entur espées esteit estre etiam étoit fist fust Glossaire grant curt grant dolur hume hunir Ibid Kaherdin l'amur MEDLER Mès mort mustra n'el nurri païs Palamedes passim prent printed puet Pur ço Pur quei quum raïne réine reis respunt Roman Roquefort senex senz Sir Tristrem Solt sovent sunt suspire Table Ronde Tintagel tost tref Tresque Tristran Trove tuit unques v. e. sk vait veie veir veit vero versus volt vunt Walter Scott Yseult Ysolt Ysoud Βρετανίας γὰρ δὲ ἐκ ἐν Ἐπεὶ Καὶ κατὰ πάντες παρ πρεσβύτου πρὸς τὰ τὰς τῇ τὴν τῆς τὸ τοῖς τὸν τοῦ τοὺς τῷ τῶν ὡς
Популярні уривки
Сторінка 189 - Is there never a knighte of my round table. This matter will undergoe ? Is there never a knighte amongst yee all Will fight for my daughter and mee ? Whoever will fight yon grimme solddn, Right fair his made shall bee.
Сторінка 146 - Franceis. dit vus en ai la vérité del lai que j'ai ici cunté.
Сторінка 57 - Qu'eûmes jadis jors e nuiz, Des granz peines, des tristurs E des joies e des dusurs De nostre amur fine e veraie 1220 Quant ele jadis guari ma plaie, Del beivre qu'ensemble beitmes En la mer quant suppris en fumes.
Сторінка 75 - Levent wages, la mer nercist, Pluet e grisille e creist li tenz, Rumpent bolines e hobens, Abatent tref e vunt ridant Od l'unde e od le vent wacrant ; Lur batel orent en mer mis, Car près furent de lur païs. A maléur l'unt ublié, Une wage l'ad dépescé.
Сторінка 40 - Seignurs, cest cunte est mult divers, E pur co 1'uni par mes vers E di en tant cum est mester E le surplus voil relesser. Ne vol pas trop en uni dire: Ici diverse la matyre. Entre ceus qui solent cunter E del cunte Tristran parler II en cuntent diversement: Oi en ai de plusur gent.
Сторінка 81 - Terre desirent en la nef, Mais il lur vente trop suef. Sovent se claime Ysolt chative. La nef desirent a la rive: Uncore ne la virent pas. Tristrans en est dolenz e las...
Сторінка 189 - Right fair his meede shall bee. For hee shall have my broad lay-lands, And of my crowne be heyre ; And he shall winne fayre Christabelle To be his wedded fere. But every knighte of his round table Did stand both still and pale ; For whenever they lookt on the grim soldan, It made their hearts to quail. All woe-begone was that fayre ladye, When she sawe no helpe was nye : She cast her thought on her owne true-love, And the teares gusht from her eye. Up then sterte the stranger knighte, Sayd, Ladye,...
Сторінка 40 - II en cuntent diversement: Oï en ai de plusur gent. Asez sai que chescun en dit E ço...
Сторінка 33 - Tant la losenge, tant la prie, Tant li pramet, tant merci crie Qu'ele vait a Tristran parler, En sa loge...
Сторінка 49 - Sis freres ot a chevalers Hardiz e vassals e mult pruz, Mais de valur les venquit tuz. Li dui d'un turnei repairerent; 1030 Par le bruillet les embuscherent, Escrierent les ignelement, Sur eus ferirent durement; Li dui frere i furent ocis.