 | Edward Livermore Burlingame, Robert Bridges, Alfred Sheppard Dashiell, Harlan Logan - 1910 - 1000 стор.
...Kruger the subjoined despatch published in The Imperial Gazette of January 3»/897: /"I express to you my sincere congratulations that, without appealing...repelling with your own forces the armed bands which have broken into your country, and in maintaining the inde117 pendence of your country against foreign... | |
 | Edward Livermore Burlingame, Robert Bridges, Alfred Sheppard Dashiell, Harlan Logan - 1926 - 840 стор.
...Jameson, to President Kruger, Pretoria, South African Republic. This was the message: "I tender you my sincere congratulations that without appealing...the help of friendly Powers you and your people have been successful in opposing with your own forces the armed bands that have broken into your country... | |
 | Fydell Edmund Garrett, E. J. Edwards - 1897 - 360 стор.
...Received January ^rct, 1896. " From ' " To Wilhelm IR, President Kruger, Berlin. Pretoria. " I tender you my sincere congratulations that without appealing...the help of friendly Powers you and your people have been successful in opposing with your own forces the armed bands that have broken into your country... | |
 | Florence Phillips - 1899 - 326 стор.
...President Kruger by His Imperial Majesty the German Emperor, which ran as follows : — " I express to you my sincere congratulations that without appealing...maintaining the independence of your country against foreign oppression." But the climax was reached when the English Government ordered out the Flying Squadron.... | |
 | John Clark Ridpath, Edward Sylvester Ellis - 1899 - 712 стор.
..."Received January 3, 1896. From Wilhelm,!. R., Berlin. "To PRESIDENT KRDGER, PRETORIA: " I tender you my sincere congratulations that, without appealing...help of friendly Powers, you and your people have been successful in opposing, with your own forces, the armed bands that have broken into your country... | |
 | Howard Clemens Hillegas - 1899 - 350 стор.
...Received January jd, 1896. " From Wilhelm IR, Berlin. " To PRESIDENT KRUGER, Pretoria. " I tender you my sincere congratulations that, without appealing...help of friendly powers, you and your people have been successful in opposing with your own forces the armed bands that have broken into your country... | |
 | Howard Hensman - 1900 - 416 стор.
...the raiders. This telegram, which has since become famous, was couched as follows: " I express to you my sincere congratulations that, without appealing...independence of your country against foreign aggression." So soon as this telegram was sent oft' Germany approached Portugal for permission to land a force of... | |
 | 1900 - 270 стор.
...a- cable to Kruger publicly congratulating him on his victory. "I express to you," wrote the Kaiser, "my sincere congratulations that, without appealing...your people have succeeded in repelling with your own forcee the armed bands which had broken into your country, and in maintaining the independence of your... | |
 | Samuel Smith - 1902 - 710 стор.
...to elicit the following telegram from the German Emperor to President Kruger : — I express to you my sincere congratulations that without appealing...independence of your country against foreign aggression. ' It produced an outburst of feeling in both countries, and the chasm between English and German opinion... | |
 | 1903 - 1046 стор.
...telegram was received by President Krüger from Emperor William in Berlin congratulating him on the fact that " without appealing to the help of friendly powers,...repelling with your own forces the armed bands which have broken into your country, and in maintaining the independence of your country against foreign... | |
| |
I express to you my sincere congratulations that, without appealing to the help of friendly powers, you and your people have succeeded in repelling with your own forces the armed bands which had broken into your country and in maintaining the independence... 
