 | John Milton - 1795 - 316 стор.
...worth not substance, gently rais'd Their fainting courage, and dispell'd their fears. 530 Then straight commands that at the warlike sound Of trumpets loud and clarions be v.prear'd His mighty standard: that proud honour claim'd Azazel-as his right, a Cherub tali; Who forthwith... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 стор.
...worth not substance, gently rais'd Their fainting courage, and dispell'd their fears. Then straight commands that at the warlike sound Of trumpets loud and clarions, be uprear'd 532 His mighty standard. That proud honour claim'd Azazel as his right, a Cherub tall ; Who forthwith... | |
 | Shrewsbury (England). Royal School - 1801 - 368 стор.
...deliciis signata plurumis loca : Qvorum .simili te ceperint oblivia, The Soldiery of Hell. Then straight commands, that, at the warlike sound Of trumpets loud and clarions, be uprear'd His mighty standard : that proud honour claim'd Azazel as his right, a cherub tall, Who forthwith from the glittering staff... | |
 | Ossian - 1805 - 648 стор.
...power. Raise my standards on high. — Let them sound in the winds.] Par. Lost, i. 531. Then straight commands, that at the warlike sound Of trumpets loud, and clarions, be uprearcd His mighty standard, Which, full high advanced, mind us of the fight. Ye sons of the roaring... | |
 | John Milton - 1807 - 514 стор.
...worth not substance, gently rais'd Their fainting courage, and dispell'd their fears. 530 Then strait commands that at the warlike sound Of trumpets loud and clarions be uprear'd His mighty standard : that proud honor claim'd Azazel as his right, a cherub tall : 534 Who forthwith from the glittering... | |
 | Percival Stockdale - 1807 - 628 стор.
....advanced. The ensign of Satan is raised, in the first book of Paradise Lost, andin these lines: Then strait commands, that at the warlike sound Of trumpets loud, and clarions, be upreared His mighty standard; that proud honour claimed J, as his right; a cherub tall; Who, forthwith,... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 стор.
...worth, not substance, gently rais'd Their fainting courage, and dispell'd their fears. Then straight commands, that at the warlike sound Of trumpets loud and clarions, be uprear'd His mighty standard : that proud honour claim'd Azazel as his right, a Cherub tall : Who forthwith from the glittering... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 564 стор.
...worth, not substance, gently rais'd Their fainting courage, and digpell'd their fears. Then straight commands, that at the warlike sound Of trumpets loud and clarions be uprear'd His mighty standard: that proud honour claim'd Azazel as his light, a cherub tall; Who forthwith from the glittering staff... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 стор.
...worth, not substance, gently rais'di Their fainting courage, and dispell'd their fears. Then straight commands, that at the warlike sound Of trumpets loud and clarions be nprear'd His mighty standard : that proud honour claim'd Azazel as his right, a cherub tall ; Who forthwith... | |
 | John Milton - 1813 - 342 стор.
...not substance, gently rais'd Their fainting courage, and dispell'd their fears. £30 Then straight commands that at the warlike sound Of trumpets loud and clarions be uprear'd His mighty standard : that proud honouf ciaira'd Azazel as his right, a cherub tall ; Who forthwith from the glittering-... | |
| |
In loss itself: which on his countenance cast Like doubtful hue : but he, his wonted pride Soon recollecting, with high words, that bore Semblance of worth, not substance, gently raised Their fainting courage, and dispell'd their fears. Then straight... 
