 | Eneas Mackenzie - 1834 - 502 стор.
...but if that festival happened on a weekly fast day, the goose feast was to be postponed to Sunday. With fresh fish, flesh, or eggs, a measure of salt was delivered, the 20th part of a razer. During Lent, each had a razer of wheat to make furmenty, and two razers of... | |
 | Eneas Mackenzie, Marvin Ross - 1834 - 486 стор.
...but if that festival happened on a weekly fast day, the goose feast was to be postponed to Sunday. With fresh fish, flesh, or eggs, a measure of salt was delivered, the 20th part of a razer. Daring Lent;, each had a rarer of wheat to make furmenty, and two razers... | |
 | William Howitt - 1842 - 634 стор.
...fresh salmon, if it could be had, if not, other fresh fish; and on Michaelmas-day, four messed on a goose. With fresh fish, flesh or eggs, a measure of salt was delivered, the twentieth part of a razer; when fresh fish could not be had, red herrings were served, three to... | |
 | Robert Southey, Charles Cuthbert Southey - 1844 - 728 стор.
...high festivals, a double mess ; and in particular, on the feast of St Cuthbert, in Lent, fresh salmon if it could be had — if not, other fresh fish ; and on Michaelmas day four messed on a goose, with fresh fish, flesh, or eggs ; a measure of salt, the twentieth part of a razer, was delivered... | |
 | Sir James Young Simpson - 1872 - 378 стор.
...mess ; and, in particular, on the feast of St. Cuthbert, in Lent, fresh salmon (salmones recentes), if it could be had ; if not, other fresh fish ; and...single mess ; (and it was specially enjoined that they, or aught that was served up, was not to be putrid, nor corrupt, nor from animals that had died of disease)... | |
 | James Young Simpson - 1872 - 372 стор.
...mess ; and, in particular, on the feast of St. Cuthbert, in Lent, fresh salmon (salmones recentes), if it could be had ; if not, other fresh fish ; and...delivered. When fresh fish could not be had, red herrings (altecia rviea) were served three to a single mess ; (and it was specially enjoined that they, or aught... | |
 | Henry Thomas Buckle - 1872 - 726 стор.
...high festivals a double mess ; and in particular on the feast of St. Cuthbert, in Lent, fresh salmon, if it could be had, if not, other fresh fish ; and on Michaelmas Day, four messed on one goose." In the fourteenth century salmon wa!s dear. See ART. 1142. In 1575, we find "the fishing of samon is... | |
 | Henry Thomas Buckle - 1872 - 748 стор.
...high festivals a double mess; and in particular on the feast of St. Cuthbert, in Lent, fresh salmon, if it could be had, if not, other fresh fish ; and on Michaelmas Day, four messed on cm; goose." In the fourteenth century salmon was dear. .See ART. 1142. In 1575, we find "the fishing... | |
 | John Miller Dow Meiklejohn - 1881 - 238 стор.
...high festivals, a double mess ; and in particular, on the feast of St Cuthbert, in Lent, fresh salmon, if it could be had, — if not, other fresh fish; and on Michaelmas-day four messed on a goose, with fresh fish, flesh, or eggs," — and so on. The sick leper... | |
 | Sir Jonathan Hutchinson - 1906 - 486 стор.
...Lent, fresh salmon if it could be had, if not then other fresh fish, and on Michaelmas Day four lepers messed on one goose. With fresh fish, flesh or eggs, a measure of salt was delivered (the twentieth part of a razer). When fresh fish could not be had, red herrings were served three to... | |
| |
... five marks, and a gallon of ale to each ; and betwixt every two, one mess or commons of flesh three days in the week, and of fish, cheese, or butter, on the remaining four ; on high festival, a double mess ; and, in particular, on the feast of St. 