Letters Concerning Poetical Translations: And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &cCreateSpace Independent Publishing Platform, 15 серп. 2017 р. - 42 стор. William Benson's letters of his interpretation to different kinds of classical arts, poetry and literature. He gives great advises on how to correctly translate a Poet, "Whoever sits down to translate a Poet, ought in the first place to consider his Author's peculiar Stile; for without this, tho' the Translation may be very good in all other respects, it will hardly deserve the Name of a Translation". |