 | William Shakespeare - 1808 - 224 стор.
...from thence. But when your countenance fill'd up his line, Then lack'd I matter that enfeebled mine. Farewell, thou art too dear for my possessing, And,...The cause of this fair gift in me is wanting, And so ray patent back again is swerving. Thyself thou gav'st, thy own worth then not knowing, Or me, to whom... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 стор.
...thence. But when your countenance fill'd up his line, Then lack'd I matter ; that enfeebled mine. SONNET LXXXVII. FAREWELL ! thou art too dear for my possessing,...releasing ; My bonds in thee are all determinate. Por how do I hold thee but by thy granting ? And for that riches where is my deserving ? The cause... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 стор.
...ie polish'd it. So, in Ben Jonson's Verses on Shakspeare : My bonds in thee are all determinate 4. For how do I hold thee but by thy granting ? And for...cause of this fair gift in me is wanting, And so my patent5 back again is swerving. Thyself thou gav'st, thy own worth then not knowing, Or me, to whom... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 стор.
...boast; I was not sick of any fear from thence. Bat when your countenance fill'd up his line, Then lack'd I matter; that enfeebled mine. LXXXVII. Farewell !...so my patent back again is swerving. Thyself thou gavest , thy own worth then not knowing, Or me, to whom thou gavest it, else mistaking ; So thy great... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 стор.
...estimate : The charter of thy worth gives thee releasing ; My bouds in thee are all determinate, i'or bow do I hold thee but by thy granting ;' And for that...wanting, And so my patent back again is swerving. Thy self tbougav'st, thy own worth then not knowing, Or me, to whom thou gav'st it, else mistaking... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 338 стор.
...I was not sick of any fear from thence. But when your countenance filed l up his line. Then lack'd I matter ; that enfeebled mine. LXXXVII. Farewell...worth gives thee releasing ; My bonds in thee are all determinate.2 For how do I hold thee but by thy granting ? And for that riches where is my deserving... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 600 стор.
...I was not sick of any fear from thence ; But when your countenance fllTd up his line', Then lack'd I matter ; that enfeebled mine. LXXXVII. Farewell...granting ? And for that riches where is my deserving I The cause of this fair gift in me is wanting, And so my patent back again is swerving. Thyself thou... | |
 | Anne Marsh- Caldwell - 1845 - 666 стор.
...forced then to make my adieus also ; and thus we separated, and no explanation was offered. CHAPTER XV. Farewell ! thou art too dear for my possessing And,...releasing ; My bonds in thee are all determinate. SHAKSPEARE. WE walked towards home, for some time in silence. Reginald's exuberant spirits seemed to... | |
 | Charles Knight - 1849 - 582 стор.
...! thou art too dear for my ¡ ing, And like enough thou know'st thy estimate 482 TНК SONNETS. 483 The charter of thy worth gives thee releasing ; My...so my patent back again is swerving. Thyself thou ga^st, thy own worth then not knowing, Or me, to whom thou gav'st it, else mistaking ; So thy great... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 484 стор.
...my silence cannot boast ; 1 was not sick of any fear from thence. But when your countenance filed2 up his line, Then lacked I matter ; that enfeebled...releasing ; My bonds in thee are all determinate. 1 Sleevens conjectures that this is an allusion to Dr. Dee's protended intercourse with a familiar... | |
| |
Farewell ! thou art too dear for my possessing, And like enough thou know'st thy estimate: The charter of thy worth gives thee releasing; My bonds in thee are all determinate. For how do I hold thee but by thy granting ? And for that riches where is my... 
