Зображення сторінки
PDF
ePub

Scottish Legends.

HIGHLAND SCENERY.

The scenery and legend of Mr. James Hay Allan's poem, "The Bridal of Caölchairn," are derived from the vicinity of Cruachan, (or Cruachan-Beinn,) a mountain 3390 feet above the level of the sea, situated at the head of Loch Awe, a lake in Argyleshire. The poem commences with the following lines the prose illustrations are from Mr. Allan's descriptive notes. Grey Spirit of the Lake, who sit'st at eve At mighty Cruächan's gigantic feet; And lov'st to watch thy gentle waters heave The silvery ripple down their glassy sheet; How oft I've wandered by thy margin sweet, And stood beside the wide and silent bay, Where the broad Urcha's stream thy breast doth meet, And Caölchairn's forsaken Donjon grey Looks from its narrow rock upon thy watery way.

Maid of the waters! in the days of yore
What sight yon setting sun has seen to smile
Along thy spreading bound, on tide, and shore,
When in its pride the fortress reared its pile,
And stood the abbey on "the lovely isle ;"
And Fraòch Elan's refuge tower grey
Looked down the mighty gulf's profound defile.
Alas! that Scottish eye should see the day,
When bower, and bield, and hall, in shattered ruin lay.

What deeds have past upon thy mountain shore;
What sights have been reflected in thy tide;
But dark and dim their tales have sunk from lore:
Scarce is it now remembered on thy side
Where fought Mac Colda, or Mac Phadian died.
But lend me, for a while, thy silver shell,
'Tis long since breath has waked its echo wide;
Then list, while once again I raise its swell,
And of thy olden day a fearful legend tell→→→

[ocr errors]

INISHAIL.

the convent on the lovely isle."

Inishail, the name of one of the islands in Loch Awe, signifies in Gaëlic "the lovely isle." It is not at present so worthy of this appellation as the neighbouring "Fràoch Elan," isle of heather, not having a tree or shrub upon its whole extent. At the period when it received its name, it might, however, have been better clothed; and still it has a fair and pleasant aspect: its extent is larger than that of any other island in the lake, and it is covered with a green turf, which, in spring, sends forth an abundant growth of brackens.

There formerly existed here a convent of Cistercian nuns; of whom it is said, that they were memorable for the sanctity of

their lives and the purity of their manners: at the Reformation, when the innocent were involved with the guilty in the sufferings of the times, their house was supprest, and the temporalities granted to Hay, the abbot of Inchaffrey, who, abjuring his former tenets of religion, embraced the cause of the reformers."* Public worship was performed in the chapel of the convent till the year 1736: but a more commodious building having been erected on the south side of the lake, it has since been entirely forsaken; nothing now remains of its ruin but a small part of the shell, of which only a few feet are standing above the foundation. Of the remaining buildings of the order there exists no trace, except in some loose heaps of stones, and an almost obliterated mound, which marks the foundation of the outer wall. But the veneration that renders sacred to a Highlander the tombs of his ancestors, has yet preserved to the burying-ground its ancient sanctity. It is still used as a place of interment, and the dead are often brought from a distance to rest there among their kindred.

In older times the isle was the principal burying-place of many of the most considerable neighbouring families: among the tombstones are many shaped in the ancient form, like the lid of a coffin, and ornamented with carvings of fret-work, running figures, flowers, and the forms of warriors and two-handed swords. They are universally destitute of the trace of an inscription.

Among the chief families buried in Inishail were the Mac Nauchtans of Fràoch Elan, and the Campbells of Inbherau. Mr. Allan could not discover the spot appro. priated to the former, nor any evidence of the gravestones which must have covered their tombs. The place of the Campbells, however, is yet pointed out. It lies on the south side of the chapel, and its site is marked by a large flat stone, ornamented with the arms of the family in high relief. The shield is supported by two warriors, and surmounted by a diadem, the signification and exact form of which it is difficult to decide; but the style of the carving and the costume of the figures do not appear to be later than the middle of the fifteenth century.

1

On the top of the distant hill over which the road from Inverara descends to Cladich there formerly stood a stone cross, erected on the spot where Inishail first became visible to the traveller. These crosses were

* Statistical Account, vol. viii. p. 347.

general at such stations in monastic times, and upon arriving at their foot the pilgrims knelt and performed their reverence to the saint, whose order they were approaching. From this ceremony, the spot on the hill above-mentioned was and is yet called "the cross of bending."

FRAOCH ELAN.

"The refuge tower grey Looked down the mighty gulf's profound defile."

The little castellated isle of "Fràoch Elan" lies at a short distance from Inishail, and was the refuge hold of the Mac Nauchtans. It was given to the chief, Gilbert Mac Nauchtan, by Alexander III. in the year 1276, and was held by the tenure of entertaining the king whenever he should pass Loch Awe. The original charter of the grant was lately in possession of Mr. Campbell of Auchlian, and a copy is to be found in "Sir James Balfour's Collection of Scottish Charters." The islet of "Fràoch Elan" is in summer the most beautiful in Scotland. On one side the rock rises almost perpendicular from the water. The lower part and the shore is embowered in tangled shrubs and old writhing trees. Above, the broken wall and only remaining gable of the castle looks out over the boughs; and on the north side a large ashtree grows from the foundation of what was once the hall, and overshadows the ruin with its branches. Some of the windowniches are yet entire in the keep, and one of these peeping through the tops of the trees, shows a view of fairie beauty over the waters of the lake, and the woody banks of the opposite coast. In the summer, Fràoch Elan, like most of the islands in Loch Awe, is the haunt of a variety of gulls and wild fowl, They come from the sea-coast, a distance of twenty-four miles, to build and hatch their young. At this season, sheldrakes, grey gulls, kitaweaks, white ducks, teal, widgeon, and divers, abound in the Loch. Fràoch Elan is chiefly visited by the gulls, which hold the isle in joint tenure with a water-eagle who builds annually upon the top of the remaining chimney.

It is not very long since this beautiful isle has been delivered over to these inhabitants; for a great aunt of a neighbouring gentleman was born in the castle, and in "the forty-five," preparations were privately made there for entertaining the prince had he passed by Loch Awe.

From the name of Fràoch Elan some

have erroneously, and without any authority of tradition, assigned it as the dragon's isle, in the ancient Gaëlic legend of "Fràoch and the daughter of Mey." There is, in truth, no farther relation between one and the other, than in a resemblance of name between the island and the warrior. The island of the tale was called "Elan na Bheast," the Monster's Isle, and the lake in which it lay was named Loch Luina. This is still remembered to have been the ancient appellation of Loch Avich, a small lake about two miles north of Loch Awe. There is here a small islet yet called "Elan na Bheast," and the tradition of the neighbourhood universally affirms, that it was the island of the legend.

RIVAL CHIEFS.

"Where fought Mac Colda, and Mac Phadian died."

"Alaister Mac Coll Cedach." Alexander, the son of left-handed Coll, was a Mac Donald, who made a considerable figure in the great civil war: he brought two thousand men to the assistance of Montrose, and received from him a commission of lieutenancy in the royal service. He is mentioned by contemporary writers, under the corrupted name of Kolkitto; but time has now drawn such a veil over his history, that it is difficult to ascertain with any degree of certainty from what family of the Mac Donalds he came. By some it is asserted, that he was an islesman; but by the most minute and seemingly authentic tradition, he is positively declared to have been an Irishman, and the son of the earl of Antrim.

Of his father there is nothing preserved but his name, his fate, and his animosity to the Campbells, with whom, during his life, he maintained with deadly assiduity the feud of his clan. It was his piper who was hanged at Dunavàig in Ceantir, and in his last hour saved the life of his chieftain by composing and playing the inexpressibly pathetic pibroch," Colda mo Roon." But though he escaped at this juncture, Colda was afterwards taken by the Campbells, and hung in chains at Dunstaffnage. His death was the chief ground of that insatiate vengeance with which his son ever after pursued the followers of Argyle. after the death of his father, Alaister chanced to pass by Dunstaffnage in return from a descent which he had made in the Campbell's country. As he sailed near the

Long

Statistical Account of Scotland, vol. viii. p. 346; and Pennant's Tour in Scotland, 1774, p. 217.

castle, he saw the bones of his father still hanging at the place where he had suffered, and swinging in the sea-breeze. He was so affected at the sight of the lamentable remains, that he solemnly vowed to revenge them by a fearful retribution, and hastening his return to Ireland gathered what force he was able, and sailing back to Scotland offered his services to Montrose. He was gladly accepted; and during the various adventures of the marquis in the Hielands, Alaister Mac Colda was one of the most valuable of his adherents; and his followers were accounted among the bravest and best experienced in the royal army. Some of their exploits are recorded in the "Leobhair Dearg," or "Red Book of Clanranald," and fully justify the fame which they received.

Alaister was present at the battle of Inbherlochie, and after the action he was sent with his followers to the country of Argyle. He entered the Campbell lands by Glen Eitive, and wherever he came put all who bore the name of that clan to fire and sword. As he marched down Glen Eitive, he crossed the bounds of the Mac Intires in Glen O, and in passing the house of their chieftain, a circumstance occurred, which gives a lively picture of the extent of the ancient respect paid by a clansman to the ties of his blood. The Mac Intires were originally descended from the Mac Donalds, and lived from time immemorial upon the border of the Campbells, between that race and the south-east march of the Clan Donald in Glen Coe. Upon the decline of the vast power of this sept after the fatal battle of Harlow, and upon the subsequent increase of power to the Campbells, the Mac Intires placed themselves under the latter clan, and lived with them as the most powerful of their followers. When Alaister Mac Colda passed through Glen O, he was not acquainted with the name of the place nor the race of its inhabitants; but knowing that he was within the bounds of the Campbells, he supposed that all whom he met were of that clan. Glen O was deserted at his approach, and it is probable that the men were even then in service with Argyle. Alaister, in his usual plan of vengeance, ordered fire to the house of the chieftain. A coal was instantly set in the roof, and the heather of which it was made was quickly in a blaze. Before, however, the flames had made much progress, Alaister was told that the house which he was burning was that of the chieftain of Mac Intire. The man of Mac Donald immediately commanded his people

to do their endeavour to extinguish the fire; "for," said he, "it is the house of our own blood." The flames were soon overcome, and Colda passed through the glen of the Mac Intires in peace into Glen Urcha, where he burnt and destroyed all within his reach. From hence he marched entirely round Loch Awe, carrying devastation through the ancient and original patrimony of the Campbells. As he passed by the Loch of Ballemòr, the inhabitants (a small race named Mac Chorchadell, and dependant upon the former clan) retired from their huts into the little castle of their chieftain, which is situated in the midst of the Loch. Being in no way connected with his enemies by blood, Alaister did not conceive that with them he held any feud, and quietly marched past their deserted habitations, without laying a hand upon their property. But as his men were drawing. from the lake, one of the Mac Chorchadells fired upon their rear, and wounded a Mac Donald. Alaister instantly turned: "Poor little Mac Chorchadell," said he in Gaëlic, "I beg your pardon for my want of respect in passing you without stopping to pay my compliments; but since you will have it so, I will not leave you without notice."-He returned, and burnt every house in Ballemòr.

The power of the Campbells had been so broken at Inbherlochie, that it was not until Mac Colda had arrived near the west coast of their country, that they were again in a condition to meet him in a pitched fight. At length they encountered him on the skirt of the moss of Crenan, at the foot of a hill not far from Auchandaroch. The battle was fought with all the fury of individual and deadly hatred, but at last the fortune of Alaister prevailed, and the Campbells were entirely routed, and pur sued with great slaughter off the field of battle. Some time afterwards they again collected what numbers they could gather, and once more offered battle to Alaister, as he was returning to Loch Awe. The conflict was fought at the ford of Ederline, the eastern extremity of the lake; but here the success of the Mac Donalds forsook them. They were entirely beaten and scattered, so that not six men were left together; and those who escaped from the field were cut off by their enemies, as they endeavoured

When the chieftain returned to his house, the coal which had so near proved its destruction, was found in the roof; it was taken out by order of Mac Intire, and preserved with great care by his descendants, till the late Glen O was driven to America by the misfortunes of the Highlands and the oppression of his superior.

to lurk out of their country. Of Alaister's fate each clan and each district has a different story. The Argyle Campbells say that he was killed at the ford, and a broadsword said to have been his, and to have been found on the field of battle, is at this day in the possession of Peter Mac Lellich (smith), at the croft of Dalmallie. The Louden Campbells, on the contrary, assert, that Alaister escaped from the overthrow, and wandering into Ayrshire, was slain by them while endeavouring to find a passage into Ireland. The Mac Donalds do not acknowledge either of these stories to be true, but relate that their chieftain not only escaped from the battle, but (though with much difficulty) effected his flight to Ireland, where a reward being set upon his head, he was at length, in an unguarded moment, when divested of his arms, slain by one of the republican troopers, by whom he was sought out.

The fate of Alaister Mac Colda is said to have been governed by that fatality, and predicted by that inspiration, which were once so firmly believed among the Highlanders. His foster-mother, says tradition, was gifted with the second sight; and, previous to his departure from Ireland, the chieftain consulted her upon the success of his expedition. "You will be victorious over all born of woman," replied the seer, "till you arrive at Goch-dum Gho; but when you come to that spot, your fortune shall depart for ever.”—“Let it be so," said Alaister, "I shall receive my glory." He departed, and the spirit of his adventure and the hurry of enterprise, perhaps, banished from his mind the name of the fatal place. It was indeed one so insignificant and remote, that its knowledge was most probably confined to the circle of a few miles, and not likely to be restored to the notice of Mac Colda, by mention or inquiry. It was on the eve of his last battle, as his "bratach" was setting up at the ford of Ederline, that his attention was caught by a mill at a little distance; for some accidental reason he inquired its name:"Mullian Goch-dum Gho," replied one of his men. The prediction was at once remembered. The enemy were at hand, and Alaister knew that he should fall. Convinced of the fatality of the prophecy, he sought not to retreat from the evil spot: the bourne of his fortune was past, and he only thought of dying as became him in the last of his fields. He made no comment upon the name of the place; but, concealing from his followers the connection which it bore with his fate, gave

directions for the proceedings of the ap proaching morning. In the battle he behaved as he was wont, and in the close of the day was seen fighting furiously with two of the Campbells, who appeared unable to overcome him. Nothing more was heard of him his body was never discovered; but when the slain were buried by the conquerors, his claidh-mòr was found beneath a heap of dead.

Mac Phadian was an Irish captain, who, with a considerable body of his countrymen, assisted Edward I. of England in his war to subvert the independence of Scotland; but though he took a very active part in the turbulent period in which he lived, and possessed sufficient courage and talents to raise himself from obscurity to power, yet we have nothing left of his history but the account of his last enormities, and the overthrow and death which they finally brought. It is probable, that we are even indebted for this information to the celebrity of the man by whom he fell, and which in preserving the victory of the conqueror, has also perpetuated the memory of the vanquished.

The scene of the last actions of Mac Phadian lay in Lorn and Argyle; and the old people in the neighbourhood of Loch Awe still retain a tradition, which marks out the spot where he fell. Time, however, and the decay of recitation during the last century, have so injured all which remained of oral record, that the legend of Mac Phadian is now confined to a very few of the elder fox-hunters and shepherds of the country, and will soon pass into oblivion with those by whom it is retained

Some time in the latter end of the year 1297, or the beginning of the year 1298, Edward made a grant to Mac Phadian of the lordships of Argyle and Lorn. The first belonged to sir Niel Campbell, knight, of Loch Awe, and chief of his clan; the second was the hereditary patrimony of John, chief of Mac Dougall. Sir Niel did his endeavour to resist the usurpation of his lands, and though fiercely beset by the traitor lords, Buchan, Athol, and Mentieth, he for some time maintained his independence against all their united attempts. But John of Lorn, who was himself in the interest and service of the English, and at that time in London, concurred with king Edward in the disponing of his territories, and received in remuneration a more considerable lordship. Mac Phadian did not, however, remain in quiet possession of his

ill-acquired domains; he was strongly opposed by Duncan of Lorn, uncle to the lord; but joining with Buchan, Athol, and Mentieth, he at length drove out his enemy, and compelled him to seek shelter with sir Niel Campbell. Upon this success the above-mentioned allies, at the head of a mixed and disorderly force gathered from all parts, and from all descriptions, Irish and Scots, to the amount of fifteen thousand men, made a barbarous inroad into Argyle, and suddenly penetrating into the district of Nether Loch Awe, wasted the country wherever they came, and destroyed the inhabitants without regard to age or sex. In this exigency the Campbell displayed that constancy and experience which had rendered his name celebrated among his countrymen. Unable to resist the intoxicated multitude of his enemies, with Duncan of Lorn, and three hundred of his veteran clansmen, he retired by the head of Loch Awe and the difficult pass of Brandir to the inaccessible heights of Craiganuni, and breaking down the bridge over the Awe below, prevented the pursuit of the enemy to his position. Nothing could be more masterly than the plan of this retreat.

Mac Phadian, thus baffled and outmanœuvred, not only failed in his object of offence, but found himself drawn into an intricate and desolate labyrinth, where his multitude encumbered themselves: the want of subsistence prevented him from remaining to blockade sir Niel, and his ignorance of the clues of the place made it difficult to extricate himself by a retreat. In this exigence he was desirous of returning to Nether Loch Awe, where there was abundance of cattle and game for the support of his men. At length he discovered a passage between the rocks and the water; the way was only wide enough for four persons to pass abreast; yet, as they were not in danger of pursuit, they retired in safety, and effected their march to the south side of the lake.

The measures employed by Wallace to relieve the Campbell, and to reach the fastness wherein Mac Phadian had posted himself, were romantic and daring

Mac Phadian's followers were completely surprised and taken at disarray. They snatched their arms, and rushed to defend the pass with the boldest resolution. At the first onset the Scots bore back their enemies over five acres of ground; and Wallace, with his iron mace, made fearful havoc among the enemy. Encouraged, however, by Mac Phadian, the Irish came to the rescue; the battle thickened with

more stubborn fury; and for two hours was maintained with such obstinate eagerness on both sides, that neither party had any apparent advantage. At length the cause and valour of Wallace prevailed. The Irish gave way and fled, and the Scots of their party threw down their arms, and Wallace commanded kneeled for mercy. them to be spared for their birth sake, but urged forward the pursuit upon the Irish. Pent in by the rocks and the water, the latter had but little hope in flight. Many were overtaken and slain as they endea voured to climb the crags, and two thousand were driven into the lake and drowned. Mac Phadian, with fifteen men, fled to a cave, and hoped to have concealed himself till the pursuit was over; but Duncan of Lorn having discovered his retreat, pursued and slew him with his companions; and having cut off the head of the leader, brought it to Wallace, and set it upon a stone high in one of the crags as a trophy of the victory.

In one of the steeps of Cruachan, nearly opposite the rock of Brandir, there is a secret cave, now only known to a very few of the old fox-hunters and shepherds: it is still called "Uagh Phadian," Mac Phadian's cave; and is asserted by tradition to be the place in which Mac Phadian died. The remembrance of the battle is nearly worn away, and the knowledge of the real cave confined to so few, that the den in which Mac Phadian was killed is generally believed to be in the cliffs of Craiganuni : this is merely owing to the appearance of a black chasm in the face of that height, and to a confusion between the action of Mac Phadian with Wallace, and his pursuit of sir Niel Campbell, But the chasm in Craiganuni, though at a distance it appears like the mouth of a cave, is but a cleft in the rock; and the few who retain the memory of the genuine tradition of the battle of the Wallace, universally agree that the cave in the side of Cruachan was that in which Mac Phadian was killed.

The "Bridal of Caölchairn" is a legen dary poem, founded upon a very slight tradition, concerning events which are related to have occurred during the absence of sir Colin Campbell on his expedition to Rome and Arragon. It is said by the tale, that the chieftain was gone ten years, and that his wife having received no intelligence of his existence in that time, she accepted the addresses of one of her husband's vassals, Mac Nab of Barachastailan. The

« НазадПродовжити »