| William Shakespeare - 1784 - 116 стор.
...anticipat'st my dread exploits : The flighty purpose never is o'er- took, Unless the deed go with it : from this moment, The very firstlings* of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with aits, be it thought and done : ... - i' :,'•, ,-:. ••... | |
| William Shakespeare - 1788 - 480 стор.
...anticipat'st my dread exploits : The flighty purpose never is o'er-took, Unless the deed go with it : from this moment, The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with aits, be it thought ancV done : The castle of MacdufFl will... | |
| William Shakespeare - 1803 - 412 стор.
...anticipat'st3 my dread exploits : The flighty purpose never is o'ertook, Unless the deed go with it : From this moment, The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with acts, be it thought and done : The castle of Macduff I will... | |
| William Shakespeare - 1803 - 558 стор.
...anticipat'st my dread exploits: The flighty purpose never is o'ertook, Unless the deed go with it: From this moment, The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with acts, be it thought and done: The castle of Macduff I will surprise;... | |
| William Shakespeare - 1805 - 454 стор.
...anticipat'st my dread exploits: The flighty purpose never is o'ertook, Unless the deed go with it: From this moment, The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with acts, be it thought and done: The castle of MacdufF I will surprise;... | |
| William Shakespeare - 1805 - 442 стор.
...anticipat'st my dread exploits : The flighty purpose never is o'ertook, Unless the deed go with it: From this moment, The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with acts, be it thought and done: The castle of Macduff I will surprise... | |
| William Shakespeare - 1806 - 432 стор.
...anticipat'st my dread exploits: The flighty purpose never is o'ertook, Unless the deed go with it : From this moment, The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with acts, be it thought and done: His wife, his babes, and all unfortunate... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 стор.
...;Uaffr.Time,Uiouanticipal'st"my dread exploit The flighty purpose never is o'er-took, I nless the dctil go with it : From this moment The very firstlings' of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now [fion Tocrowu my thoughts with acls, be it thought ai The castle ol MaidiiU I will surprise;... | |
| William Shakespeare - 1807 - 346 стор.
...anttcipat'st my dread exploits : The flighty purpose never is o'ertook, Unless the deed go with it: From this moment. The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with acts, be it thought and done : The castle of Macduflf I will... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 454 стор.
...anticipat'st my dread exploits : The flighty purpose never is oVr-took, Unless the deed go with it : From this moment, The very firstlings of my heart shall be The firstlings of my hand. And even now To crown my thoughts with acts, be it thought and done: The castle of Macduff I will surprise;... | |
| |