 The lines are in themselves not perfect ; for most of the words, thus artfully opposed, are to be understood simply on one side of the comparison, and metaphorically on the other ; and if there be any language which does not express intellectual operations,...  Bell's Edition - Сторінка 191автори: John Bell - 1800Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | samuel johnson - 1779 - 342 стор.
...of the words, thus artfully oppofed, are to be underftood fin.ir ply on one fide of the comparifon, and metaphorically on the other; and if there be any language which does not exprefs intellectual operations by material images, into that language they cannot be tramlated. But... | |
 | Samuel Johnson - 1781 - 498 стор.
...moft of the words, thus artfully oppofed, are to be underftood fimply on one fide of the comparifon, and metaphorically on the other; and if there be any language which does not exprefs intellectual operations by material images, into that language they cannot be tranflated. But... | |
 | John Scott, John Hoole - 1785 - 492 стор.
...of ' the words, thus artfully oppofed, are to * be underftood fimply on one fide the * comparifon, and metaphorically on the ' other ; and if there be any language ' which does not exprefs intellectual ' operations by material images, into ' that language they cannot be tranf' lated.... | |
 | Samuel Johnson - 1792 - 478 стор.
...moft t>f the words, thus artfully oppofed, are to be underftood fimply on one fide of the comparifon, and metaphorically on the other; and if there be any language which does not exprefs intellecr.ua! operations by material images, into that language they cannot be tranflated.... | |
 | Samuel Johnson - 1795 - 610 стор.
...the words, thus artfully oppofed, are Dd 2 to to be underftood fimply on one fide of the comparifon, and metaphorically on the other ; and if there be any language which does not exprefs intellectual operations by material images, into that language they cannot be tranllated. But... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 714 стор.
...thus artful! opposed, are to be understood simply on one side of the comparison, and met* phorically on the other : and if there be any language which does not exprc intellectual operations by material images, into that language they cannot b translated. But... | |
 | Samuel Johnson - 1801 - 476 стор.
...moft of the words, thus artfully oppofed, are to be underftood fimply on one lide of the comparifon, and metaphorically on the other; and if there be any language which does not exprefs intellectual operations by material images, into that language they cannot be tranflated. But... | |
 | Great Britain - 1804 - 716 стор.
...are in themselves not perfect ; for most of the words, thus artfully opposed, are to be understood simply on one side of the comparison, and Metaphorically...they c.annot be translated. But so much meaning is comprized in few words ; the particulars of resemblance are so perspicaciously collected, and every... | |
 | Samuel Johnson - 1806 - 336 стор.
...are in J hemselves not perfect; for most of the words, thus artfully opposed, are to be unUS derstood simply on one side of the comparison, and metaphorically on the other ; and if there be any language whieh does not express intellectual operations by material images, into that language they cannot be... | |
 | Edmund Spenser - 1807 - 446 стор.
...which does not express intellectual operations hy material images, into that language they cannot he translated. But so much meaning is comprised in so few words; the particulars of resemhlance are so perspicaciously collected, and every mode of excellence separated from its adjacent... | |
| |
