 | Daniel Bellamy - 1789 - 512 стор.
...IS HARDNED AGAINST HER YOUNG ONES AS THOUGH THEY WERE NOT HERS : HER LABOUR IS IN VAIN WITHOUT FEAR; BECAUSE GOD HATH DEPRIVED HER OF WISDOM, NEITHER HATH HE IMPARTED TO HER UNDERSTANDING. WHAT TIME SHE LIFTETH UP HERSELF ON HIGH, SHE SCORNETH THE HORSE AND HIS RIDER, WHO in the ftupid OSTRICH... | |
 | William Jones - 1801 - 486 стор.
...hardened against her young ones as though they were not hers: her labour is in 'vain without fear; because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding *. XXII. That infidelity and ignorance, into which the heathens had been betrayed by a vain aspiring... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 680 стор.
...should we be like the Ostrich in the wilderness, which, hardtnelh herself against her young ones, as if they were not hers ; because God hath deprived her...wisdom, neither hath he imparted to her understanding *. Let us sorrow like men, and like parents ; but let us not, in the mean time, forget that \ve are... | |
 | Philip Doddridge - 1803 - 738 стор.
...should we be like the Ostrich in the wilderness, which hardeneth herself against her young ones, as if they -were not hers ; because God hath deprived her...wisdom, neither hath he imparted to her understanding *. Let us sorrow like men, and like parents ; but let us not, in the mean time, forget that we are... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 506 стор.
...labour is in vain without fear, because she has no 17 fear of their being destroyed. The reason is, Because God hath deprive'd her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding ; she has less instinctive sagacity than other animals.^ 18 What time she lifteth up herself on high,... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 стор.
...hardened against her young ones, as though they were not hert ; her labour is in vain without fear. 17. Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding. 1 8. What time she lifteth herself up on high ; or, as it may otherwise be translated, When she raiset/i... | |
 | William Jones - 1810 - 458 стор.
...hardened against her young ones as though they were not hers : her labour is in vain without fear ; because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding*. XXII. That infidelity and ignorance, into which the heathens had been betrayed by a vain aspiring after... | |
 | 1835 - 612 стор.
...hardened against her young ones, as though they were " Her labour is in vain without fear ; [not her's ; " Because God hath deprived her of wisdom, " Neither hath he imparted to her understanding; " What time she lifteth up htrself on high, she scorneth the horse and his rider." may possibly be... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 стор.
...against her young ones, as though they were not " her's : her labour is in vain without fear ; be*' cause God hath deprived her of wisdom, neither " hath he imparted to her understanding."* Go to the husbandman, thou careless and unconcerned parent ; consider his anxieties, and be wise :... | |
 | 1815 - 614 стор.
...hardened against her young ones, as though they were not hers : her labour is in vain without fear; 17 Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding. 18 Wlmt time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider. 19 Hast thou given... | |
| |
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in the dust, And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them. 
