Зображення сторінки
PDF
ePub

what is most characteristic of the original in point of illustration and style, having been therefore the end in view, it has been found best to alter the arrangement in some degree, and to divide the whole into chapters, the relations of which to the divisions of the original will be best understood by a brief reference to the structure of the latter.

Adam Smith divides his work into seven Parts, which precede one another in the following order :

I. Of the Propriety of Action.

II. Of Merit and Demerit; or the objects of Reward and Punishment.

III. Of the Foundation of our judgments concerning our own Sentiments and Conduct, and of the Sense of Duty.

IV. Of the Effect of Utility upon the sentiment of Approbation.

V. Of the influence of Custom and Fashion upon the sentiments of Moral Approbation and Disapprobation.

VI. Of the character of Virtue.

VII. Of systems of Moral Philosophy.

The excellence of this arrangement, however, is considerably marred by the division of these Parts into Sections, and by the frequent further subdivison of the Sections themselves into Chapters. An instance will illustrate how detrimental this is to the clearness of the main argument. The first three Parts exhaust the main theory, or that doctrine of Sympathy, which is Adam Smith's own special creation, and on which his rank as a moral philosopher depends; the other four Parts having only to do with it incidentally or by accident. But in following the first three Parts in which the doctrine of Sympathy is expounded, we come across sections which also are only connected incidentally with the leading argument, and are really branches off the main line. Thus in the Part devoted to the explanation of our ideas of Propriety

BIOGRAPHICAL SKETCH.

19

in Action there occurs a section on the effect of prosperity or adversity in influencing our judgment; in the Part treating of Merit and Demerit there is a section on the influence of fortune or accident on our sentiments of men's merit or the contrary; and there is, lastly, a distinct Part (Part V.) allotted to the consideration of the influence of Custom and Fashion on our sentiments of moral approbation or disapprobation. These subjects are obviously so nearly allied, that they might all have been treated together, apart from the doctrine of sympathy of which they are quite independent; and accordingly in the sequel the dissertations concerning them in the original are collected into a single chapter, the fifth, on the influence of Prosperity and Adversity, Chance and Custom, on our moral sentiments.

Consistently with the principles already explained, the order of the original has been followed as closely as possible. The second, third, and fourth chapters comprise Parts I. and II. Part V., and the sections relating to the same subject in Parts I. and II., make up the fifth chapter. Then Part III. is divided for clearness' sake into two chapters, explaining the author's Theory of Conscience and Theory of Moral Principles; and the end of these two chapters, the sixth and seventh, concludes the most important half of Adam Smith's treatise.

Part VI., on the Character of Virtue, which forms so large a division in the original, and which was only added to the sixth edition, corresponds with chapter IX., under the same title. Part IV., on the effect of Utility on our moral sentiments, forms chapter XII., in which all that is said on the subject in different passages is brought together. Part VII., or Systems of Moral Philosophy, helps in the thirteenth chapter to throw into clear light the relation of Adam Smith's theory to other theories of moral philosophy. The three chapters on the relation of religion to morality, on the theory of happi

ness, and on final causes in ethics, correspond with no similar divisions in the original, but are severally collected from different passages in the book, which, scattered through the work, impress upon it a distinctive character, and constitute the chief part of its colouring. The last chapter of all serves to illustrate the historical importance of Adam Smith's work by showing the large part which it fills in the criticisms of subsequent writers.

An accidental coincidence between Adam Smith's theory and a passage in Polybius has unnecessarily been considered the original source of the Theory of Moral Sentiments. The very same passage is referred to by Hume, as showing that Polybius, like many other ancient moralists, traced our ideas of morality to a selfish origin. Yet there is nothing Adam Smith resented more strongly than any identification of his theory with the selfish system of morality. The coincidence is therefore probably accidental; but, the passage is worth quoting, as containing in a few lines the central idea of the doctrine about to be considered. Polybius is speaking of the displeasure felt by people for those who, instead of making suitable returns of gratitude and assistance for their parents, injure them by words or actions; and he proceeds to say that

man, who among all the various kinds of animals is alone endowed with the faculty of reason, cannot, like the rest, pass over such actions, but will make reflection on what he sees; and comparing likewise the future with the present, will not fail to express his indignation at this injurious treatment, to which, as he foresees, he may also at some time be exposed. Thus again, when any one who has been succoured by another in time of danger, instead of showing the like kindness to this benefactor, endeavours at any time to destroy or hurt him; it is certain that all men must be shocked by such ingratitude, through sympathy with the resentment of their neigh

BIOGRAPHICAL SKETCH.

21

bour; and from an apprehension also that the case may be their own. And from hence arises, in the mind of every man, a certain notion of the nature and force of duty, in which consists both the beginning and end of justice. In like manner, the man who, in defence of others is seen to throw himself the foremost into every danger, never fails to obtain the loudest acclamations of applause and veneration from the multitude; while he who shows a different conduct is pursued with censure and reproach. And thus it is that the people begin to discern the nature of things honourable and base, and in what consists the difference between them; and to perceive that the former, on account of the advantage that attends them, are to be admired and imitated, and the latter to be detested and avoided."

CHAPTER I.

HISTORICAL INTRODUCTION.

To explain the origin of our ideas of right and wrong, and to find for them, if possible, a solid basis of authority, apart from their coincidence with the dogmas of theology, was the problem of moral philosophy which chiefly occupied the speculation of the last century, and to which Adam Smith's Theory of Moral Sentiments was one of the most important contributions. His theory, like all others, must be understood as an answer to the question: How do we come to regard certain actions or states of mind with approval and to condemn their contraries, and on what grounds can we justify our judgments in such matters and hold them to accord universally with the moral judgments of mankind?

But in order to understand Adam Smith's answer to this question, and his position in the history of thought, it is necessary to refer briefly to the theories of his predecessors down to the time when he took up the thread of the speculation and offered his solution of the problems they had dealt with.

From the time when such problems first became popular in England, two main currents of thought may be detected running side by side in mutual antagonism to one another; and whilst according to the teaching of the one school the ultimate standard of morality was the interest of the individual himself or the community he belonged to, the aim of the opposite school was to find some basis for morality which should

« НазадПродовжити »