 TAKE HEED THAT YE DO NOT your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the...  How to Speak in Public - Сторінка 131автори: Grenville Kleiser - 1906 - 533 стор.Повний перегляд - Докладніше про цю книгу
 | 310 стор.
...Therefore when thou doest alms, do not ound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the ynagogues and in the streets that they may have glory of men....Verily I say unto you they have their reward. But when hou doest alms, let not thy left hand know what thy right jand doeth : that thine alms may be in secret... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 стор.
...thou doest thine alms, do not " sovmd a trumpet before thee, as the hypo " crites do in the synagogues and in the streets, " that they may have glory of...hypocrites are : for they love to pray " standing in the synagogues and in the corners " of the streets, that they may be seen of inen. " Verily I say unto... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 стор.
...when thou doest thy alms, do not sound a trumpet before thee as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men...seeth in secret himself shall reward thee openly*." In the same manner with regard to prayer ; the rule is, " When thou prayest thou shalt not be as the... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 стор.
...thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do, In the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men....say unto you, they have their reward. But when thou dost alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth ; that thine alms may be in secret... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 стор.
...and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 3 se. is the right one, but I cannot suggest a was precocious, in being clothed w : d tome MSS. have " But take heed." e read, righteousness. the aim of Christians. perfect] complete,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 стор.
...glory of men. Verily I say unto you, they have their reward. left hand know what thy right hand death : That thine alms may be in secret : and thy Father,...hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you,... | |
 | George Buist - 1809 - 350 стор.
...doest thine • « alms, do not sound a trumpet before thee, " as the hypocrites do, in the synagogues and " in the streets, that they may have glory of...unto you, they have " their reward. But when thou doestalms, let " not thy right hand know what thy left hand " doth : that thine alms may be in secret,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 стор.
...thou doest thine alms, do not sound •A trumpet before thee, as the hypocrites do, in the synagogues, and in the streets, that they may have glory of men....hand doeth : that thine alms may be in secret : and ttiy Father which seeth in secret, him. self shall reward thee openly''. And when thou prayest, thou... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 стор.
...in the Streets, that they may have Praise of Men. Verily, I say unto you, they have their Reward. tl But, when thou doest Alms, let not thy left hand know...Hypocrites are; for they love to pray standing in the Synagogues, and in the corners of the Streets, that they may be seen of men. Verily, I say unto... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 стор.
...and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 3 But when thou doest alms, let not thy left hand know...seeth in secret himself shall reward thee openly. 5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to pray standing in... | |
| |
