| William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 1058 стор.
...Delight, and hurt not* Sometimes a thoufand twangling Instruments Will hum about mine Ears; and fometimes Voices, That if I then had wak'd after long Sleep, Will make me fleep again ; and then in dreaming, The Clouds methought would open, and mew Riches Ready to drop upon... | |
| William Shakespeare - 1788 - 372 стор.
...and hurt notv Sometimes a thousand twangling instrnments r Will hum about mine ears; and- sometimes voices,, . That, if I then had wak'd after long sleep, '. . Will make me sleep again : and then, in dreaitiing^ The slouds, methought would open, and shew-richei Ready to drop upon me ; that when I wak'd,... | |
| William Shakespeare - 1803 - 494 стор.
...debts: I defy thee:— Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. Sounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not. Sometimes a...twangling instruments Will hum about mine ears; and sometimes voices, That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep again : and then,... | |
| William Shakespeare - 1804 - 476 стор.
...of noises, Sounds, au,l sweet airs, that give delight, and hurt not. Sometimes a thousand twangUng instruments "Will hum about mine ears; and sometime...long sleep, Will make me sleep again : and then, in drcamin j, The clouds, mcthought , would open, and shew riches Ste. This will prove a brave kingdom... | |
| William Shakespeare - 1806 - 384 стор.
...pays all debts: I defy thee: — Mercy upon us ! Col. Art thou afeard?2 Ste. No, monster, not I. Col. Be not afeard; the isle is full of noises, Sounds,...ears; and sometime voices, That, if I then had wak'd, afier long sleep, "Will make me sleep again: and then, in dreaming, The clouds, methought, would open,... | |
| William Shakespeare - 1806 - 394 стор.
...all debts : I defy thee : — Mercy upon us ! Cal. Art thou afeard ? Ste. No, monster, not I. Col. Be not afeard ; the isle is full of noises, Sounds,...twangling instruments Will hum about mine ears ; and sometimes voices, That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep ngain : and then,... | |
| Mrs. Inchbald - 1808 - 440 стор.
...plays again. Mercy upon us ! [Falls on his Knees. Cal. Art thou afeard ? Step. No, monster, not I. Cal. Be not afeard ; the isle is full of noises, Sounds, and sweet airs, that give delight, and hurt not. [STEPHANO and TRINCULO rise. Sometimes a thousand twangling instruments... | |
| William Shakespeare - 1810 - 444 стор.
...thou list. ' .. ' Trin. O, forgive me hiy sins ! Cal. Art thou afeard .' Ste. No, monster, not I. Cal. Be not afeard ; the isle is full of noises. Sounds,...twangling instruments Will hum about mine ears ; and sometimes voices, That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep again : and then,... | |
| William Shakespeare - 1811 - 454 стор.
...—Mercy upon us ! Cat. Art thou afeard ? Ste- No, monster, not I. Cal. Be not, afeard ; the isle if full of noises, Sounds, and sweet airs, that give...twangling instruments Will hum about mine ears ; and sometimes voices, That, if I then had wak'd after long sleep, Will make me sleep ao>ain : and then,... | |
| William Shakespeare - 1811 - 460 стор.
...ail debts : I defy thee : —Mercy upon us ! ('i,L Art thou afeard ? Ste. No, mouster, not I. Cal. Be not afeard; the isle is full of noises, Sounds,...delight, and hurt not. Sometimes a thousand twangling iustruments Will hum about mine ears; and sometimes voices, That, if I then had wak'd after long sleep,... | |
| |