Beiträge zur englischen Philologie, Випуски 30 – 35Johnson Reprint Corporation, 1967 |
З цієї книги
Результати 1-3 із 61
Сторінка 47
... Wort von Christus selbst geprägt wurde ( s . A. 105 S. 46 ) , ließ man aus Ehrfurcht ( und aus Unvermögen , den Begriff richtig wiederzugeben ) das Wort einfach in seiner überlieferten Form , übernahm es als Fremdwort ins Latein , in ...
... Wort von Christus selbst geprägt wurde ( s . A. 105 S. 46 ) , ließ man aus Ehrfurcht ( und aus Unvermögen , den Begriff richtig wiederzugeben ) das Wort einfach in seiner überlieferten Form , übernahm es als Fremdwort ins Latein , in ...
Сторінка 72
... Wort entsprechende lateinische Übersetzung . Und dieses latei- nische Wort , die Glossierung übersetzte es ins Altenglische . Im Falle sundor - halga für Pharisaeus ( s . S. 53 ) z . B. hat das ae . Wort seine Form nicht von dem ...
... Wort entsprechende lateinische Übersetzung . Und dieses latei- nische Wort , die Glossierung übersetzte es ins Altenglische . Im Falle sundor - halga für Pharisaeus ( s . S. 53 ) z . B. hat das ae . Wort seine Form nicht von dem ...
Сторінка 75
... Wort möglichst schematisch durch ein ae . zu ersetzen , ohne Rück- sicht darauf , daß das Wort im Lateinischen mehrere durchaus ver- schiedene Bedeutungen hat ( eine Tendenz also , die der sonstigen Mannigfaltigkeit der ae . bes . angl ...
... Wort möglichst schematisch durch ein ae . zu ersetzen , ohne Rück- sicht darauf , daß das Wort im Lateinischen mehrere durchaus ver- schiedene Bedeutungen hat ( eine Tendenz also , die der sonstigen Mannigfaltigkeit der ae . bes . angl ...
Зміст
THE TABLE OF CONTENTS | 4 |
The Apocryphon of the Seven Heavens I | 22 |
The Three Utterances of the Soul | 31 |
4 інших розділів не відображаються
Інші видання - Показати все
Загальні терміни та фрази
æfter Aktionsart angels ansuerid arcebisceop Ausdruck Beatus quem elegisti bedeutet Bedeutung Beispiel Belege besonders bisceop Brüsseler-Gl cing Cleopatra-Gl Cock cyng cyning Cynric dær das lat death devils Durhamer ealdor ealdorman ealle eorl erscheint Fällen feng findet folc forðferde Förster forto fultume fyrde gibt Glosse Godes Götz hæfde heaven hell hine homily ilcan geare iter judgement King of Wessex Last Judgement Lateinisch leniter micel mycel niht ofer Old English Pflanze Plantinus-Gl ponne righteous soul sawla sawle schon seide Sinn sinner Sprache steht Suscitate synne Three Utterances Übersetzung Umschreibung Verbum versions Vision of Paul wæron wæs wearð wicked soul wið wintra witan wohl Wort wurde þær þære þæs þæt þam þat þe priour þe spiryt þegn þei þen þing þis þone þý ilcan