Beiträge zur englischen Philologie, Випуски 30 – 35Johnson Reprint Corporation, 1967 |
З цієї книги
Результати 1-3 із 32
Сторінка 4
... þære halgan Drinnisse . [ VI ] Donne is þære dura nama þæs forman heofones Abyssus haten , pat is , ' Deopnis ' ; and þære oðre dura nama is Sabaoth , þat is , ' Weoroda Duru ' , for pon englas õider ingað and manna sawla . Sanctus ...
... þære halgan Drinnisse . [ VI ] Donne is þære dura nama þæs forman heofones Abyssus haten , pat is , ' Deopnis ' ; and þære oðre dura nama is Sabaoth , þat is , ' Weoroda Duru ' , for pon englas õider ingað and manna sawla . Sanctus ...
Сторінка 5
... þære dura nama is Ieruð . Ac ne bið 35a him þær nænigu tintregu geteled ne gerimed " , ac þær scineð þæt leoht para diorwyrpa eorclan - stana 37 . Siððan hi bioð læded to þam heofone and to pam heahsetle 50 þære halgan Drinnisse , and ...
... þære dura nama is Ieruð . Ac ne bið 35a him þær nænigu tintregu geteled ne gerimed " , ac þær scineð þæt leoht para diorwyrpa eorclan - stana 37 . Siððan hi bioð læded to þam heofone and to pam heahsetle 50 þære halgan Drinnisse , and ...
Сторінка 37
... þære fyrde ge eac of þam burgum . Hæfde se cing his fyrd on tuw tonumen swa þæt hi wæron symble healfe æt ham , healfe úte , buton þam mannum de þa burga [ 135r ] heoldon . Ne cóm se here oftor eall úte of ðam setum þonne tuwa : opre ...
... þære fyrde ge eac of þam burgum . Hæfde se cing his fyrd on tuw tonumen swa þæt hi wæron symble healfe æt ham , healfe úte , buton þam mannum de þa burga [ 135r ] heoldon . Ne cóm se here oftor eall úte of ðam setum þonne tuwa : opre ...
Зміст
THE TABLE OF CONTENTS | 4 |
The Apocryphon of the Seven Heavens I | 22 |
The Three Utterances of the Soul | 31 |
4 інших розділів не відображаються
Інші видання - Показати все
Загальні терміни та фрази
æfter Aktionsart angels ansuerid arcebisceop Ausdruck Beatus quem elegisti bedeutet Bedeutung Beispiel Belege besonders bisceop Brüsseler-Gl cing Cleopatra-Gl Cock cyng cyning Cynric dær das lat death devils Durhamer ealdor ealdorman ealle eorl erscheint Fällen feng findet folc forðferde Förster forto fultume fyrde gibt Glosse Godes Götz hæfde heaven hell hine homily ilcan geare iter judgement King of Wessex Last Judgement Lateinisch leniter micel mycel niht ofer Old English Pflanze Plantinus-Gl ponne righteous soul sawla sawle schon seide Sinn sinner Sprache steht Suscitate synne Three Utterances Übersetzung Umschreibung Verbum versions Vision of Paul wæron wæs wearð wicked soul wið wintra witan wohl Wort wurde þær þære þæs þæt þam þat þe priour þe spiryt þegn þei þen þing þis þone þý ilcan