 | William Shakespeare - 1788 - 522 стор.
...nature, And either master the devil, or throw him out With wondrous potency. Once more, good night ! And when you are desirous to be blest, I'll blessing beg of you. — For this same lord, [Pointing to POLONIUS. I do repent ; But heaven hath pleas'd it so, — To... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 стор.
...Nature, And master even the devil, or throw him out With woridVous potency. Once more, good night ! And when you are desirous to be blest, I'll blessing beg of you.— For this same Lord, [Pointing to Polonius. I do repent : but Heaven hath pleased it so, To punish me... | |
 | Philomathic institution - 1825 - 518 стор.
...must pardon beg ; Yea, curb and woo, for leave to do Him good.' "He would fain persuade himself, that he is playing the politician; while, in reality, he...be found of his amiable self-delusion. " ' And when yon are desirous to lie blest, I'll blessing beg of you.' . " Henderson again differed from Mr. Kemble's... | |
 | James Boaden - 1825 - 650 стор.
...must pardon beg; "Yea, curb and woo, for leave to do him good." He would fain persuade himself, that he is playing the politician ; while, in reality,...of his feelings. Nor is this the only instance to b* found of his amiable self-delusion. " And when you are desirous to be blest, " I'll blessing teg... | |
 | James Boaden - 1825 - 646 стор.
...blest, " I'll blessing beg of you/* Henderson again differed from Mr. Kemble's reading; thus — " And when you are desirous to be blest, "I'll blessing beg of TOD." In the grave scene he never entirely satisfied himself : ho was too studiously graceful ; and,... | |
 | Richard Green Parker - 1852 - 380 стор.
...the worser part of it, And live the purer with the other half. Good-night : once more, good-night ! And when you are desirous to be blest, I'll blessing beg of you. LESSON LX. Satire on Pretended Philosophers and Projectors. — SWIFT.* [In the description of his... | |
 | Richard Green Parker, James Madison Watson - 1863 - 614 стор.
...the worser part of it, And live the purer wife the other half. Good-night : once more, good-night ! And when you are desirous to be blest, I'll blessing beg of you. MI \ s?pr.*nr .• 136. PUBLIC VIRTUE. I HOPE, that in all that relates to personal firmness, all that... | |
 | 1867 - 832 стор.
...the earlier part of the scene — and the tender though reproving farewell : Once more good night, And when you are desirous to be blest I'll blessing beg of you. Hamlet already knows of the king's plan of getting him out of the country — how, we are not told,... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 444 стор.
...when you are desirous to be blest, I'll blessing beg of you." Henderson read them differently : • And when you are desirous to be blest, I'll blessing beg of YOU.' In the grave-yard scene [Kemble] never entirely satisfied himself; he was too studiously graceful ;... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 506 стор.
...by little as you may ' from the sin to whi ch you With wondrous potency. Once more, good night; 170 And when you are desirous to be blest, I'll blessing beg of you. — For this same lord, [Pointing to Polonius. I do repent ; but heaven hath pleased it so, To punish... | |
| |
With wondrous potency. Once more, good night, And when you are desirous to be blest, I'll blessing beg of you. 
