 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 стор.
...aded, occafion'da vaft rcfort to him -, and MATTHEW. CHAP. xxr. 8 And a very great multitude fpread their garments in the way •, others cut down branches from the trees, and ftrcwcd them in the way. 9 And the multi- 9 And they that tudes that went before, went before, and... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 стор.
...that they had done thefe Things unto him. [Z.] And as he went, [A/.] a very great Multitude fpread their Garments in the Way, others cut down Branches from the Trees, and ftrawed them in the Way. And [/•] much. People that were come to the Feaft, when they heard that... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 стор.
...the colt, and put on them their cloaths, and they fet him thereon. 8 And a very great multitudefpread their garments in the way; others cut down •branches from the trees, and ftrewed them in the way. 9 And the multudes that went before, and that followed, cried, faying, Hofanna... | |
 | John Milton, Nicolas François DUPRÉ DE SAINT-MAUR - 1745 - 506 стор.
...great Multitude fpread their Garments in the Way ; others cut downBranches from theTrees, and ftrewed them in the Way. And the Multitudes that went before, and that followed, cried, faying, Hofanna to the Son of David : bleffed is he that cometh in the Name of the Lord, Hofanna in... | |
 | John Milton - 1745 - 484 стор.
...great Multitude fpread their Garments in the Way ; others cut downBranches from theTrees, and fIre wed them in the Way. And the Multitudes that went before, and that followed, cried, faying, Hofanna to the Son of David : blelfcd is he that cometh in the Name of the Lord, Hofannt ia... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 500 стор.
...they caji their Garments upon the Colt, and they fet Jefus thereon. And a very great Multitude fpread their Garments in the Way : Others cut down. Branches from the Trees, and fire-wed them in the Way. And the Multitudes that went before, and that followed, cried, faying, Hofanna... | |
 | 1765 - 500 стор.
...the colt, and put on them their clothes, and they fet him thereon. And a very great multitude fpread their garments in the way, others cut down branches from the trees, and ftrawed them in the way. And the multitudes that weoit before, and that followed, cried, faying, %... | |
 | 1779 - 688 стор.
...the colt, and put on them their clothes, i^d they let him therein And a very great multitude ftrcid their garments in the way ; others cut down branches from the trees, and ftrawed them in the way. And the Euhitudes that went before, and that followed, cried, fayin?, Hofanna... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 стор.
...colt, and put on them their clothes, and they fet 8 him thereon. And a very great multitude fpread their garments in the way ; others cut down branches from the trees, and ftrawed them in the way. 9 And the multitudes that went before, and that followed, cried, faying, Hofanna... | |
 | Ralph Erskine - 1796 - 738 стор.
...great multitude fpread their garments in the way ; other; cue down branches from the trees, and Itrawed them in the way. And the .multitudes that went before, and that followed, cried, faying, Hofanna to the fon of David: Ble(Ted is he that cometh in the name of the Lord, Hnfanna in... | |
| |
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way. And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David; Blessed is he that cometh... 
