And she was part of this! The first full tone Thrilled her breast too and woke a thousand mem'ries Of something that she ne'er before had known! On that first evening, when the curtain rose, With timid step one clad in white came forth And begged for Norway's art, for our young drama A home in Norway,—but with so great fear, The gentle voice was trembling, dim the eyes; Yet from the voice, the eyes, the form, the bearing Was heard a promise in sweet modesty; For she who spoke those first words on this Stage, That maiden dark with eyes so deep and true, Lo, it was she! And soon her art shone clear And softly radiant through the evening hours.— In truth, the calmness of her course through life Was never weakness, but was strength controlled; Was never fear, but veneration deep For those whose souls are great: a model she For noble women as for forceful men,— But what she thus had early taught herself, She taught to others. When upon the stage She stood, depicting woman's painful conflict With rudeness, violence, and wild desire, Then, though she wielded but a woman's weapons, Her silent dignity, her subtle smile, Her light derision, all-subduing laughter, A spirit-dawn gleamed from their flashing play, She barriers raised around the woman weak This conflict made her reticent, severe; But sometimes in a song her spirit could Send forth glad tidings, messages of freedom, Her large free soul revealing. Then we heard Such longing after full, unbroken peace, Our thoughts were captive held by sad foreboding. 'Tis now come true! The crape of mourning droops About her name, the tolling bell is still. Her final summons gather us once more Before her stage, and here our thanks we utter Thanks, prayer-borne thanks, you noble soul, From all your brothers, from your sisters all! From Norway's youthful art enduring thanks! From women to their pure interpreter Farewell and thanks!-From all those whom you lifted On pinions of the spirit high to beauty Once more a wreath is brought,—it is the last. (Laying it before the bust) Now God in His bright heaven makes you glad, CHORUS (Behind the scenes, softly) Farewell, farewell! Now in your grave But what you gave, Shall blossom here, Bear fruit in deed, And sad hearts cheer. TO JOHAN DAHL, BOOKDEALER (ON HIS SIXTIETH BIRTHDAY) OUR glasses we lift now and drink to our host! "Hurrah!" Give heed to our ditty, we sing you our toast! "Aha!" The first thing appearing is what he was nearing, And Wergeland regal. He came like an innocent spring-lambkin ewe-born, So neat and so fine in his guilelessness new-born The flesh so delicious was chopped up to farce-meat, And gayly 't was swallowed, And all the bones hollowed But swift as Thor's he-goats to life again skipping, He sprang Whole skinned together, and gave them a whipping That rang. This made him seem worthy to join the gay party, At once they received him in fellowship hearty! And soon was no other More loved as a brother The light from his shop spread afar and made brighter Our day. His drawing-room gathered so many a fighter In play. Our taste there was made and our critical passion, The shop was a power, new Norway to fashion. Though little, its story Shall some time in glory For what you have kindled, endured, and aspired, Our thanks! For hearts you have gladdened and souls you have fired, Our thanks! For all your good faith in your fervor and ranting, Yes, for your whole-heartedness free from all cant ing, You whimsical, queer one, Our thanks! |